米移民裁判所、韓国籍の脱北者に初の亡命承認

【ロサンゼルス２８日聯合】韓国国籍を取得した脱北者に対し、米国裁判所が初めて亡命を承認した。

　ロサンゼルス移民裁判所は現地時間２７日、北朝鮮を脱出した脱北者のソ・ジェソクさんに対し、亡命を認めるとする判決を下した。北朝鮮軍将校出身のソさんは、米移民局に亡命を申請したが拒否されたため、移民裁判所に提訴していた。移民局弁護士も控訴を断念したことからソさんの亡命が確定、ソさんはこの判決に基づき、１年後に永住権申請手続きを行うことになる。

　２００４年１０月に「北朝鮮人権法」が発効されて以来、韓国に定住している脱北者の亡命が受け入れられたのは初めてのこと。裁判所はソさんが北朝鮮で投獄・拷問を受けた事実を認め、米国を追放した場合は韓国に戻ることになるが、万一北朝鮮に送還されれば極度の人権弾圧を受けると思われる点から、亡命の承認を決定した。

　これで現在米国に在留している脱北者らも、類似の手続きを経て合法的に在留資格を獲得することが出来るようになると思われる。






米、韓国国籍の脱北者に初めて‘亡命’承認

米国法院が、すでに韓国国籍を取得した脱北者の自国亡命を初めて承認した。 ロサンゼルス移民法院は元北朝鮮軍将校の脱北者ソ・ジェソクさん（４０）の「政治的亡命（ｐｏｌｉｔｉｃａｌ　ａｓｙｌｕｍ）」を認めると２７日、明らかにした。

ソさんは０３年に米国に入国した後、移民局に亡命を申請したが拒否され、移民法院に訴訟を提起した。その間、北朝鮮を脱出した後、中国などでを脱北生活を送り、メキシコやカナダなど第３国を通じて米国に入国した脱北者に亡命が認められたことはあったが、韓国国籍を取得した脱北者の亡命を米国が受け入れたのは、０４年１０月に米国の北朝鮮人権法が発効して以来初めて。

米政府は韓国国籍の脱北者に対し、「韓国に定着できない切迫した事由がある場合に限り、亡命を認めることができる」という立場を明らかにしてきた。

ソさんの場合、９９年に北朝鮮を脱出した後、いったん北朝鮮に強制送還されて拷問を受けた事実が認められたため、韓国国籍であるのにもかかわらず異例に北朝鮮人権法の適用を受けたものだと、弁護人側は明らかにした。

ワシントン＝李相逸（イ・サンイル）特派員
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=75241&servcode=500&sectcode=500

YONHAPNEWS WORLD SERVICE : JAPANESE NEWS