中共前駐韓大使 李濱被捕
南韓《朝鮮日報》報導，前中共駐南韓大使李濱因涉嫌洩露國家機密，已於去年十二月被中共公安拘押。消息指出，李濱可能涉嫌將北韓領導人金正日去年初訪問大陸的細節洩露給南韓及日本媒體，其中包含金正日的訪問日期、到訪地點及住宿酒店等資料。
報導指出，李濱在一九八六年和一九九七年兩次在北韓大使館工作，並在北韓勞動黨總書記兼國防委員長金正日兩次訪問中國大陸時負責接待工作。報導指出，李濱洩露的可能是「能夠對中國和北韓的關係產生較大影響的情報」。
到二○○五年八月為止，李濱擔任中共駐南韓大使職務，返回大陸後，李濱又擔任了專門負責北韓核問題有關事務的大使。但去年五月間，李濱轉到山東省威海衛市掛職，擔任副市長職。去年十二月間，李濱突然被北京市公安局傳喚，接受調查。
去年十二月間，在沒有任何公開程序的情況下，李濱突然從威海市副市長的名單中被排除。李濱曾於去年8月訪問韓國，在會見京畿道地方長官金文洙時，還提議建設連接平澤市和威海市的火車輪渡。
香港《明報》引述威海市政府一名職員消息稱，去年十二月他們收到通知，李濱不再掛職副市長，調回北京，但原因不詳。被問及李濱是否被調查，他表示不知道。
消息指出，李濱極可能因洩露金正日訪問中國大陸的細節而被捕。基於政治及安全考慮，金正日每次訪問中國大陸都顯得神秘兮兮。根據慣例，他在中國大陸期間，兩國官方都不會公布消息。根據中國外交部的資料，自二○○○年至今，金正日一共四次訪問中國大陸，而未經證實的可能更多。
非常罕見的，去年一月十日至十八日，金正日正在中國大陸訪問的消息外洩。當時南韓和日本傳媒不但準確地報導了金正日訪問湖北、廣州及深圳的行程，甚至連金正日下榻的酒店以及中共高層陪同金正日考察廣東的消息都披露出來，有海外記者甚至守候在金正日入住的廣州白天鵝賓館周圍。
在金正日訪問消息曝光之後，去年六月，李濱突然被任命為山東省威海市副市長，主管招商引資工作，外交仕途中斷。
根據中共官方公布的簡歷，李濱一九七七年到北韓大使館工作，由科員、隨員、三秘、二秘做起，九一年升任外交部亞洲司副處長，九四年任駐南韓大使館參贊，九七年返北韓任公使銜參贊。二○○一年，李濱出任駐南韓大使，二○○五年八月升任外交部亞洲司副司長。
出生於北京的李濱，曾在北韓金日成大學讀書五年，說一口流利的韓語，與金正日私交甚密。當年金日成訪問廣東，就是由李濱做翻譯。一九八六年及一九九九年，李濱陪同金正日兩次訪問中國。二○○一年三月五日，金正日曾造訪中共駐北韓大使館，與時任中國公使李濱相處五小時，金正日喝葡萄酒，李濱喝中國白酒，兩人討論世界局勢與兩國關係，一直聊到深夜。
＜中時電子報?大陸新聞中心／綜合報導 2007-02-22 01:30＞
（中共前駐韓大使 李濱被捕）
中国共産党の前韓大使の李濱は逮捕される （部分抜粋）
香港《明報》は、去年12月に彼らは知らせを受け取って、李濱は兼職する副市長です、北京
を呼び戻して、しかし原因は不詳ですと威海市政府の1名の職員のニュースを引用して述べて
います。李濱が調査するかどうかを聞かれて、彼は知らないと表しています。
ニュースは、李濱のきわめての可能性は金正日を漏らして中国大陸の細い点を訪問しますの
ため逮捕されますと指摘しています。政治と安全の考慮に基づいて、金正日が毎回中国大陸
を訪問してすべてもったいぶったに見えます。慣例によって、彼は中国大陸の時に、両国の
政府はすべてニュースを公表することはありえません。中国の外交部の資料によって、二○
○○年今なおから、金正日は全部で4回の訪問の中国大陸です、実証されていない可能性は
もっと多いです。
めったになくての、去年1月10日～18日、金正日は中国大陸の訪問するニュース漏れます。
その時韓国と日本のマスコミは正確に金正日の湖北、広州と深センを訪問する行程を報道す
るだけではなくて、甚だしきに至っては金正日の宿泊するホテルと中国共産党の高層が金正
日に同伴して広東のニュースを考察しますさえ公表して、海外の記者は甚だしきに至っては
金正日のチェックインの広州白天鵝賓館の周囲で待ちます。
金正日がニュースを訪問して露出します後で、去年6月、李濱は突然山東省威海市の副市長
のため任命されて、主管して企業を誘致し資金を導入して働いて、外交の官吏になる道は中
断します。
中国共産党の政府の公表する略歴によって、李濱は1977年に北朝鮮大使館の仕事に着いて、
課員、随員、3から秘密、2秘密し始めて、91年外交部のアジア司副処長を栄転して任命され
て、94年駐韓国大使館の大使館参事官を担当して、97年北朝鮮に帰って公使を担当して大使
館参事官をくわえます。二○○一年、李濱は駐韓国大使を担当して、二○○五年8月に外交部
のアジア司副司長を栄転して任命されます。
北京の李濱で生まれて、かつて北朝鮮で金日成大学は5年本を読んで、1口の流暢な韓国語を
言って、金正日の個人的な交際と非常に密です。当時金日成は広東を訪問して、李濱から翻
訳をします。1986年と1999年、李濱が金正日に同伴して2度が中国を訪問します。二○○一年
3月5日、金正日はかつて中国共産党の駐北朝鮮大使館に訪問して、中国の公使の李濱を担当
することと5時間付き合って、金正日はワインを飲んで、李濱は中国の白酒を飲んで、2人は
世界の情勢と両国関係を討論して、ずっと深夜まで雑談しています。
蕃薯藤-新聞-中共前駐韓大使 李濱被捕