無能力化完了「年内は不可能」＝検証可能な申告を－韓国首席代表

　【ソウル３０日時事】北朝鮮核問題をめぐる６カ国協議の韓国首席代表、千英宇外交通商省朝鮮半島平和交渉本部長は３０日の記者会見で、寧辺で進められている核施設の無能力化作業について「年内に終えるのは技術的にほとんど不可能だ」との見通しを示した。
　千本部長によると、核燃料棒を原子炉から抜き取り、水槽に沈める作業にまだ相当な時間がかかる上、抜き取った後で可能になる作業も残っている。燃料棒の抜き取り作業以外の無能力化措置については年内完了を目標に作業が進行中という。
　核計画の申告については「北朝鮮の非核化への意思が確固で信頼できるものなのかを示す機会となる」と指摘、すべての核計画が検証可能な形で含まれなければならないと改めて強調した。その上で、北朝鮮が申告書を提出し、ウラン濃縮計画などの疑惑を解消できれば、次の段階である「核廃棄」に向けたロードマップ（行程表）を交渉する条件が整うとの考えを示した。

時事ドットコム：無能力化完了「年内は不可能」＝検証可能な申告を－韓国首席代表