画像

ソウルタワー高さこそ135mだが、ソウルの南の標高265mの南山に立っていて、展望台からの360度の夜景は圧巻。

南大門、東大門、京東市場を昼から暗くなるまでほっつき歩き、疲れて部屋に戻ると、日本でさんまさんや、紳助さんがやるようなトーク番組に、日本でも活躍した韓国女性コメディアン「ヘリョン」さんが出ていた。

どうやら日本のことについて話しているようだった。ボクの語学力ではついていけないので、同行のTさんに解説してもらうと、初めて日本に言ってラーメン屋に行った時、彼女「しょっぱい!」と大きな声で言ったらしい。

するとマネージャーに陰の方に連れて行かれて、日本ではみんなの前では絶対に美味しいとだけ言いなさいと怒られたことを言って、受けているらしかった。

思い当たることがある。日本に来て間もない韓国人に、日本の印象を聞いたことがあった。

その人は「日本人は腹黒い」というような印象を言った。どうやら、本音と建前の違うことを指してるようだった。

「今度遊びに来てください」と言われたら日本人は「そうですね・・」とあいまいに返すが、韓国人は「いつ?」と聞き返す。韓国人は来て欲しくない人に「遊びに来てください」とは言わないというのも、何度か聞いたことがある。

日本人は来て欲しくない人にも、「遊びにきてください」という。

その人は、そんな日本人の気質に振り回されたことがあって、「腹黒い」と思ったようだ。

「ヘリョン」さんのラーメン屋事件、日本人ならどう思うだろう?「なんて常識のない、人前で大きな声で塩っぱいだなんて!」と言うのが大半だろう。何しろ、「感情を表に出してはいけない」「口は災いの元」と育ってきたのだから。

面と向かって意見を言わない人を「卑怯者」と思う韓国人。

人前で不満をぶちまける人を「野蛮」と思う日本人。

どちらの話しも聞いているボクは、そんな時、「日韓、ホントに悪いヤツは消費税くらいしかいないよ」と言ってやっている。・・・もっとも消費税は3%が5%、やがては10%になるらしいが・・・・(そう言えば悪いやつが増えてきたかも)

画像

韓国も秋

韓国にもこんな秋がありました。「自分の国だけが」は思い上がりです。本当は、それら自然が共通するように、同じようなものがお互いの底辺を流れています。

表面的な表現の違いをもって相手の国や人を判断するのではなく、異なる文化を受け入れ、理解した上でお付き合いしたいものですねグッド!