2009/12/3(木) ☆ 「ちょいと小話。その2」
今日は久しぶりに英語の電話がかかってきた!!!
思わず取ってしまった私。始めは記憶をたどりながらスーパースローペースで応対。
相手の方も私に合わせてゆっくり話してくださって、とりあえずスローな会話を展開してみたものの
話が進むうちに言ってしまった!"One moment, please."
相手の言っていることはわかるんだけど、受け答えに適した言葉が出てこなかった・・。
先日電話をかけた時もそうだったからうすうす気づいてはいたけど...ちょっとショック(;。;)
外国帰りの人に電話を代わってもらった後、頭の中で出てくる出てくるいろんな会話パターン。
でもとっさに出てこないとまったく意味がないのよー!!!
やっぱり英語は使ってないと忘れてしまいますね。何事も習慣だわっ。
にほんブログ村