ミニ白菜「タイニーシュシュ」の意味

１１月９日畑

もうすぐ畑だよ～～

自転車のカゴで

立つシュシュ君

キャベツになった！押してみるとまだ少しやわらかいから

硬くなったら収穫。もう少し。
 

先週会った畑のおじさんとは、違うおじさん

「シュシュちゃん～～久しぶり～

　　　教えてあげたかったんだよ～～～

　　　来ないかな～と思ってたんだよ

　　　この白菜の名前知ってる？」

「タイニーシュシュでしょ！」

「そう！タイニーってどんな意味だかわかる？」

「小さい？」

「そう！じゃあ、シュシュは？」

「フランス語で、お気に入り」

「そう！シュシュちゃんと同じだから、

　　　タイニーシュシュの意味を僕ネットで調べちゃったよ」

　　　　　　　　　　　　　・・・タイニーシュシュ・・・

　　　　英語で「小さい」という意味をもつタイニー（tiny）と

　　　　フランス語でキャベツやハクサイをさすシュー（chou）

　　　　さらに「シュシュ」には、フランス語で「お気に入り」

　　　　という意味があることから

　　　　同品種が生産者、市場、小売関係者、消費者の皆さまにとって

　　　　「お気に入り」の野菜になっていただけたらという願いも込めて

　　　　命名しました。

　　　とのことです。

　　　「シュシュ」は、フランス語で、お気に入りって意味なんだ

　　　　みんなのお気に入りの犬になってもらえたら！　

「他がダメになっても、タイニーシュシュだけは成功させて！」

「いやいや、他だってちゃんと育ってるよ～

　　　週１しか来てないけど」

「毎日来てる人、水あげちゃダメって言ってるのにあげちゃって

　　　小さいのが出来てるんだよ。週１くらいでいいよ」

　　水は、追肥の時しかあげてない。マルチがあるから、雨だけで

　　勝手に育ってくれてる

早くに人参をとっちゃったもんだから

先週のおじさんが、空いてるところに
ほうれん草の種をまいてくれて

芽が出てたよ

 

畑のおじさんに会った時

く～く～言って寄ってって

体低くシャ～～っと

数ｍ走って、すぐ戻って

またく～く～言って

また数ｍ走って、すぐ戻って

く～く～

３回繰り返しました

面白いね～

おじさんが、帰りますって挨拶に来てくれた
「震えてるじゃん。

　　　もう真冬の服のがいいんじゃないの？」

「これ、寒いんじゃないんだよ。

　　　嬉し興奮振るえするんだよ。」
「へ～怖がってるんじゃないの？」

「違うよ、喜んでるんだよ！」


芝生で、お父ちゃんとあたしが１０ｍくらい離れて

「シュシュ、おいで！」

体低く、シャ～～っと走って３ｍくらいで、

あたしに戻ってきた

「お父ちゃん呼んでるよ」

また、３ｍ走って、あたしに戻ってきた

「あれ～？」

「おいで！」

シュシュは、お父ちゃんに全速力で走ってって、すぐに向きをかえて

あたしに戻ってきて、あたしも通過して、あたしに戻ってきた