注：どうでもいい・痛い・うざい・その上無駄に長い、そんな文章満載です。
CD屋に、ベボベのシングルを買いに行ったのです。早くアルバム出ないかなぁー。それと東京事変のシングルも(こちらは衝動買い)。これでやっと音速ラインも聞けるってモンです。
で、ついでにDVDコーナーへ行って『The Hitchhiker's Guide to the Galaxy/銀河ヒッチハイクガイド』という映画のBRを買いました。
つか、買っちゃったー( ´艸｀)ー！
勢いで買いました。完全に勢い(笑)
ハイ。
こちらも最近お気に入りの俳優さんが出ていたので、ワックワクだよ！ワックワク！！(もちろん外人さんですけど何か)
ずっと探してたけど無かったから、見つけた瞬間かなーりキョドったYO★近くにいたオネーサンをビビらせたYO★……すいません……(^_^;)。
一応、間違えてないかパッケージ裏のキャスト名を喜び勇みながら確認したら、
……(ﾟ∀ﾟ)ｱﾚ?
……ﾅｲ!(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)ﾏｼﾞ?
名前が無い！？
あれ？主演って聞いたんですけど！？(『主演』と『出演』を見間違える可能性は大)
落ち着いてよーく見たら、ありました(^_^;)よんばんめに……。
さすがにこれはながら見はしませんのことよ(^_^;;)
前にこの映画のレビューを書いてる方が、『原作を読んでから見る事を』お薦めされてたんだけど……。
初見 命！！(え)
ってなわけでぇ、原作見ないで鑑賞しまぁーす(え)(せっかくの忠告台無し)。いつか原作見ます(うん…いつか…)
●感想。
・まず、マーティン！！……5年でより可愛いおっさんになってるってどうよ！！！
・いやこの時も可愛かったけど、今の方がより可愛くなってるな！オイ！！(´∀`*)ｳﾌﾌ
・もーまーちゃん(まーちゃんて)は、何してても可愛いよ…本当に(*´д`*)(いつも言ってるなこの台詞)。
・あれ？まーちゃん髪……赤い？
・ブリッティシュ・ジョークがよく分からなかった(ダメじゃん)。
・でも面白かった！
・面白いけど、ツッコミ不在(笑)
・ツッコミ所が満載過ぎてどこから手をつけていいのか分からない。
・キャラ的には大統領、大好き。
・銃撃されてるのに無意味に踊って(笑)全弾避けるってゆー(いくらヴォゴン人が下手でも)(爆)
・他にも色々(書いたら長い)。
・コンピューターのエディがチャラい(笑)
・マーヴィンが後ろ向きじれっ隊。
・終盤マーヴィンが撃たれた時は『マーーーヴィィィィィーo(>д<)oーン！！』って叫んだ。
・でも最後に美味しいとこ取り(笑)
・マーヴィン男前。
・エディとマーヴィンを足して割ったらちょうど良いのでは？？
・それまで面白おかしく見ていたけど、終盤に出てくる白い小動物にテンションだだ下がり…。
・なんと二匹も！！！(>_<)
・だって私が世の中でいっちばん！！大っ嫌いな動物なんだもん(TдT)
・見たいのに画面を手のひらでほぼ隠すってゆー(本当にダメ)
・まーちゃん見たいのに。つか一番重要なシーンなのに(TДT)
・キモかった……(´;ω;`)ｳｯ…
以上。
特典のパニック～も面白かった！
後ろに引っ込んで演出に文句言ってるまーちゃん。めっちゃもんくゆってるって……(爆)
あと、だいとうりょう……車の色決めるのって撮影の最中じゃなくってもいいじゃない……！って思ったのは内緒だ。
あのワンコはどこから(笑)NGなのにまーちゃんもビル・ナイさんもノるなぁ(笑)つかそれを特典にしてくれてありがとー！
■■■■■■■■
再生。
字幕数回(数え切れない)
吹き替え1回
字幕+吹き替え1回
字幕なし2回
英語字幕1回
で、見てみた。
今回はまーちゃんの声が聞きたくて買ったのでほぼ字幕オンリー。
話の内容が分かったら、字幕も消してみました。うん、聞き取れない(え)長ゼリフなんて特に(笑)
色々、字幕、吹き替えの不満を聞くけど、うーんその話はまた後で書くかな。
これは、言語や演技の相違とか、根が深い問題だよねぇ(;´･ω･)
原語を聞いて、直で分かれば一番良いんだけど。
続編もこのキャスト・スタッフでやったらいいのに。『宇宙の果てレストラン』へ向かったんだから。