ブログネタ：つい最近まで間違えて使っていた言葉は？ 参加中日本語って難しいですよね。
趣味で小説を書いているのでそういったことには極力気をつけているのですが、知った時に驚いたのは結構ありますよ。
『情けは人の為ならず』『二の舞を演ずる』
『黒白をつける』
『役不足』
『雰囲気』
などなど…。
雰囲気なんて昔はずっと『ふいんき』って言ってましたからねぇ…。
『黒白をつける』は、『白黒つける』と誤用されがちですよね、最近はどちらも使うってきいたけれど…。
『情けは人の為ならず』は有名所かな、昔は意味間違って使ってた!! って人は多いと思います…僕もそうでした…。
人の為ではなく自分の為なんですよね、必ず自分に返ってくると。
これが『他人がやってしまったらその人の為にならないから駄目だ』と捉えられがちですよね。
ここら辺は不便だと思います。
さて、ここらから本題に入ります。
『真逆』!! ちょっとブログネタの趣旨とは違うかもですが、『雰囲気』のように、この『真逆』を誤用してました!!
というよりは、間違って読んでました…!!
みなさん、『真逆』…これなんて読みます？
僕は実は、『まぎゃく』かと思ってたのですが…違うらしいですね…これは未だに使っちゃいます…。
これ…まさかの、まさかの『まさか』と読むらしいですよ!!
これ僕だけなのかなぁ…結構『まぎゃく』って読む人多いと思う…。
まさかですよね、まさかだなんて。
日本語難しいです…。
