夏目漱石の作品読んだことある？
国語の教科書に出て来そうな気がするけど、もし、載っていたとしても、カリキュラムの進捗の都合で、その作品は省略されたかも知れません。
「興味があったら読んでおく様に」
とも言われなかったけど、特に「高校」の国語の教科書って、「結構」と言う程でも無いかも知れないけど、それなりに厚さ（ページ数）があったと記憶しています。
夏目漱石の名前は知っていても、授業を含めて、作品を読んだ記憶は「無い」と言って良いでしょう。
あっても、「吾輩は猫である」の冒頭部分が有名なので、その一節だけしか知りません。
「千円札」も、今となっては懐かしく思います。
もうすぐ「北里柴三郎」に変わってしまうので、「野口英世」も懐かしい存在になるでしょう。
「伊藤博文」の千円札に至っては、凄く懐かしいです。
ＢＳＮラジオ
近藤丈靖の独占ごきげんアワー
新潟弁Covers
「ボヘミアン・ラプソディ」
パート1…とは言うけれど、「イントロだけ」で今週はおしまいだったのに「拍子抜け」しかありませんでした。ｗ
しかも、微妙に「小梅太夫」が降臨してたし。（チキショぉ～っ！ｗｗｗ）
（歌い出しのフレーズを新潟弁に訳したら…）
これは現実らか 妄想（もうぞ）こいてんだか
「夢」や「幻想」を「妄想（もうぞ）」と表現し、「妄想（もうぞ）こく」を適切に言い表してしまう辺りは、流石は「新潟弁の伝道師」と思いました。ｗ
こんなペースだと「何週かかるのか判らない」と思いました。ｗｗ
来週は「ママ～♪」からの一節に突入
かぁちゃん 人殺してしもた
あのしょの頭に銃向けて 引き金引いたれば死んだてば
かぁちゃん へぇ～ダメらよね
人生始まったばっからてんがに
かぁちゃん ウぅぅぅ～♪
泣かねぇでくれてば 明日もしかオレが帰らねたっても
どうか どうか 生きて行ってくんなせ
へぇ～遅ぉせ オレの番来たわ
寒ぁ～めてザワザワするし
あちこち病めてせつねてば
そせばねみんな 行がんばね
現実と向き合う時が来た
かぁちゃん ウぅぅぅ～♪
オレ死にとねんだて
生まれて来ねば良（い）かったてば…。
と、だいたいこの辺までやるんじゃないかと思われます。ｗ
新潟弁に訳すと、だいたいこんな感じになるんじゃないかと…。
（訳し様が無いとこはそのまんま日本語訳でｗｗ）
▼本日限定！ブログスタンプ
