W杯決勝での「ジダンのブチキレヘッドバット事件」以降、何かと物議をかもしている「マテラッツィの発言」だが、ぶっちゃけ、日本語で判りやすく言えばこうなるのではないだろうか?

「お前の母ちゃんでぇ~べそっ!!」(大笑)