乗り継ぎ地である上海浦東空港で、台北行きに乗るはずが、
またしても、DELAY(遅延)のサインが出てしまいました!
そんな時、同じゲートで待っている台湾人がスマートフォンを見ていて、
「日本で大きな地震があったそうだ!」
と言っているのが聞こえたんです。そうです。この日は、あの3月11日だったのです。

でも、その時は、どこが地震なのか、どの程度の規模か、被害はどうかなど、全然わかりませんでした。
たまたま私の隣の台湾人がノートパソコンを持っていたので、「調べてほしい」と言ったら、快く調べてくれました。
でも、Googleは出ないし、Facebookも映らない・・・そのうちに映像が出てきました。東北地方の津波の映像でした。
あまりのことにショックを受けてしばらく放心状態に。
どうなるのか不安に思いながら、Delayの飛行機は、予定より約1時間遅れで台北へと出発しました。
<続く>
またしても、DELAY(遅延)のサインが出てしまいました!
そんな時、同じゲートで待っている台湾人がスマートフォンを見ていて、
「日本で大きな地震があったそうだ!」
と言っているのが聞こえたんです。そうです。この日は、あの3月11日だったのです。

でも、その時は、どこが地震なのか、どの程度の規模か、被害はどうかなど、全然わかりませんでした。
たまたま私の隣の台湾人がノートパソコンを持っていたので、「調べてほしい」と言ったら、快く調べてくれました。
でも、Googleは出ないし、Facebookも映らない・・・そのうちに映像が出てきました。東北地方の津波の映像でした。
あまりのことにショックを受けてしばらく放心状態に。
どうなるのか不安に思いながら、Delayの飛行機は、予定より約1時間遅れで台北へと出発しました。
<続く>
上海浦東空港の出発ゲートに行きました。台北桃園空港行きの飛行機に乗るためです。
そうすると、そこには・・・
またもや、「DELAY」(遅延)の文字がありました。
来た時は、乗り換え地の広州白雲空港で、南寧行きの飛行機がDelayで、結局一泊しました。
帰る時は、乗り換え地の上海浦東空港で、台北行きの飛行機がDelay・・・
なんということでしょうか。また、一泊せざるを得ない状況なのでしょうか。
しかし、係員はまだ来ていないし、じっと待ち続けるしかないんでしょうか。


ゲートの椅子でじっと座っているのも耐えられないので、ふらふらと歩きまわっていました。
そして、歩きまわるのにも疲れてきて、また椅子へ戻り、代わりに台湾人の友人が、歩き始めました。
私が荷物番です。
その時、前に座っている台湾人らしき人が、隣の人に言った言葉が、耳に残りました。
それは・・・
<続く>
そうすると、そこには・・・
またもや、「DELAY」(遅延)の文字がありました。
来た時は、乗り換え地の広州白雲空港で、南寧行きの飛行機がDelayで、結局一泊しました。
帰る時は、乗り換え地の上海浦東空港で、台北行きの飛行機がDelay・・・
なんということでしょうか。また、一泊せざるを得ない状況なのでしょうか。
しかし、係員はまだ来ていないし、じっと待ち続けるしかないんでしょうか。


ゲートの椅子でじっと座っているのも耐えられないので、ふらふらと歩きまわっていました。
そして、歩きまわるのにも疲れてきて、また椅子へ戻り、代わりに台湾人の友人が、歩き始めました。
私が荷物番です。
その時、前に座っている台湾人らしき人が、隣の人に言った言葉が、耳に残りました。
それは・・・
<続く>
