今週も水曜日がやってきました!
今日は1111,单身节(光棍节)ですね~!
中国の皆さんは、
お買い物したり贈り物したりしてるとか?
光棍節 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E6%A3%8D%E7%AF%80
「光棍 guāng gùn」は中国語のスラングで「独身者」という意味であるが、
「棍棒だけ」の意味にもとれる為、「1」を棍棒と見立て、
「1」が4つも連続して並んでいるこの日が
「棒だけしかない日」=「独身者の日」として
中国のインターネット上でジョークとして広まった。
元は1993年に南京大学の寮生たちが始めたイベントとされている。
ということで、今日の中国渡航3点チェック+αです!
(毎週火曜にチェックすることにしてますが、また1日遅れです!)
①ビザ
※変化なし
(中国ビザ申請センター2020/11/2)
ビザの受理範囲と条件の部分的な調整に於けるお知らせ (20201102)
https://bio.visaforchina.org/TYO2_JP/generalinformation/news/283431.shtml
②飛行機
※変化なし
(在中国日本国大使館ウェブサイト2020/10/21)
中国=日本の航空路線の各航空会社の運航状況(10月21日更新)
https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000317.html
→ なお、これとは別に各所でチャーター便が活躍しているとのこと。
③その他必要事項
※変化なし
(1)感染症危険度:レベル2(不要不急の渡航はやめて下さい)
(2)中国渡航搭乗の2日前以内要PCR&抗体検査陰性
* PCR検査:今のウイルスの有無を見る;抗体検査:かつての感染歴を見る
(3)渡航後の行動制限
(14日間隔離 or 7日間集中隔離+7日間自宅隔離など)
------
④その他気になったニュース
(東京外為市場ニュース2020/11/11)
香港とシンガポール、「トラベルバブル」開始へ
隔離なしで渡航可能に
https://jp.reuters.com/article/health-coronavirus-hongkong-singapore-idJPL4N2HX196
(NNA ASIA2020/11/6)
期限切れ居留許可保持者のビザ申請、受付を停止
https://www.nna.jp/news/show/2114741
(共同通信2020/11/6)
日中往来、11月中旬にも再開 ~ビジネス関係者が対象~
https://this.kiji.is/697442134432302177?c=113147194022725109
※長期滞在は、14日間の待機期間を維持しながら往来を再開する「レジデンストラック」。
※ビジネス以外に留学生らの滞在も認める。(→ 気になる記述!)
⑤その他雑談
***
①ビザ
※変化なし。
(中国ビザ申請センター2020/11/2)
ビザの受理範囲と条件の部分的な調整に於けるお知らせ (20201102)
https://bio.visaforchina.org/TYO2_JP/generalinformation/news/283431.shtml
→ 11月2日から条件が再度厳しくなりました。
留学生はまだ無理かしら?
でも留学生は駐在家族じゃないし、、、
ビザの受理範囲と条件の部分的な調整に於けるお知らせ (20201102)
一、 中国駐日本大使館の通知により、
本日から一部のビザ申請の受理範囲と条件について、
下記の通り、調整させて頂くこととなりました。
1、既に渡航先の省人民政府外事弁公室或いは
商務庁等より発行された招聘状を取得済みで、
経済・貿易・科学技術関連事業に従事する申請者。
2、既に《外国人工作許可通知》及び赴任先の省人民政府外事弁公室
或いは商務庁等より発行された招聘状を取得済みで、渡航先で就労する申請者。
3、重体や重病の直系親族の看病(父母、配偶者、子女、祖父母、孫)
或いは直系親族のお葬式参加の場合、
病院の入院証明書或いは死亡証明書、
親族関係書類(出生証明書、結婚証明書、戸籍謄本、公安局の親族証明書、親族関係公証書など)
のコピー及び、国内の親族からの招聘状と招聘者の身分証明書コピーを提出する必要があります。
4、C乗務査証の申請者。
二、上記に該当する申請者は、
中国ビザ申請サービスセンターのWebサイトにてオンライン申請が必要となります。
また、オンライン予約後予約されました日時にビザセンターへお越し頂き申請して下さい。
三、その他の種類のビザ申請は、当面の間申請は受理致しません。
上記のお知らせは臨時措置であり、変更が生じる場合、最新の情報をお知らせ致します。
皆様のご理解とご協力のほど宜しく願い申し上げます。
中国ビザ申請センター
※↓なお、こちらの情報にはまだ11月2日のビザ受理範囲変更は、
11日11日午後2時現在反映されていません。
外務省 海外安全ホームページ|
新型コロナウイルスに係る
日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置 及び
入国・入域後の行動制限
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html
②飛行機
※変化なし
→ なお、これとは別に各所でチャーター便が活躍しているとのこと。
(在中国日本国大使館ウェブサイト2020/10/21)
中国=日本の航空路線の各航空会社の運航状況(10月21日更新)
https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000317.html
日系・中国系航空会社の日中間直行便運航予定(10月21日現在)
https://www.cn.emb-japan.go.jp/files/100047926.pdf
③その他必要事項
※変化なし
(1)感染症危険度:レベル2(不要不急の渡航はやめて下さい)
(在中国日本国大使館ウェブサイト)
https://www.cn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
【感染症危険レベル】
中国全土:レベル2(不要不急の渡航は止めてください。)
(2)中国渡航搭乗の2日前以内要PCR&抗体検査陰性
*PCR検査:今のウイルスの有無を見る;抗体検査:かつての感染歴を見る
(駐日中国大使館ウェブサイト2020/11/2)
日本から中国へ行く乗客へお知らせ 搭乗に「PCR検査及び抗体検査」の陰性証明が必要になります
http://www.china-embassy.or.jp/jpn/lsfu/t1828630.htm
新型コロナウィルスの感染拡大リスクを低減させるため、
2020年11月8日より、日本から中国へ渡航する中国籍及び外国籍の旅客は、
搭乗の2日前以内(検体採取日から起算)発行の
新型コロナウィルスPCR検査陰性証明及び血清IgM抗体検査(以下、IgM抗体検査)
陰性証明(以下、ダブル陰性証明)を提示することで搭乗可能となります。
(続きは、ウェブサイトでご確認ください。)
(3)渡航後の行動制限
(14日間隔離 or 7日間集中隔離+7日間自宅隔離など)
外務省 海外安全ホームページ|
中華人民共和国の各省・直轄市・自治区における入国後の行動制限措置情報
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/cn_colomn.html
(浙江省)
https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/00_001008_00001.html#b
(在上海日本国総領事館2020/3/2公開; 2020/7/23更新)
各地方政府による中国国外からの渡航者を対象とした隔離措置等の概要
当館管轄区域(上海市・江蘇省・浙江省・安徽省・江西省)内において、
日本を含む中国国外からの渡航者を対象とした14日間の隔離等が要請されています。
(以下、URL参考)
https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/00_001008_00001.html
(在上海日本国総領事館2020/7/23)
上海市における新たな隔離措置(7日間の集中隔離+7日間の自宅隔離)
https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00191.html
(在上海日本国総領事館2020/9/10)
新型コロナウイルス感染症
(上海市から入境し、江蘇省、浙江省、安徽省を目的地とする方に対する新たな隔離措置)
https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00227.html
④その他気になったニュース
(東京外為市場ニュース2020/11/11)
香港とシンガポール、「トラベルバブル」開始へ
隔離なしで渡航可能に
https://jp.reuters.com/article/health-coronavirus-hongkong-singapore-idJPL4N2HX196
(NNA ASIA2020/11/6)
期限切れ居留許可保持者のビザ申請、受付を停止
https://www.nna.jp/news/show/2114741
(共同通信2020/11/6)
日中往来、11月中旬にも再開 ~ビジネス関係者が対象~
https://this.kiji.is/697442134432302177?c=113147194022725109
※長期滞在は、14日間の待機期間を維持しながら往来を再開する「レジデンストラック」。
※ビジネス以外に留学生らの滞在も認める。(→ 気になる記述!)
⑤その他雑談
冒頭でも書きましたが、
今日は中国では”単身の日”ですね!
あと、なんだかんだで
バイデンさんがついに当選しました!
(この後トランプさんも訴訟とかするのかもしれませんが。)
私に関しては、
来週はテストです~!
あんまり高い点数を取れる気もしないですが、
ベストを尽くします^^
また気がむいたら、
・授業はこんな感じ
・テストはこんな感じ
・中国留学 vs 日本の中国語学校(メリット・デメリット)
も上げようかな~、と思いつつ、
まだできてません。
まあゆっくりやります^^