昨日のアイヌの話から、気になっていた危機言語
私の過去のノートによると
【現在存在する言語は5000~7000あると言われ、このままでいくと100年後にはその約3分の2の言葉が失われると予想されている。言語は文化の中核を成すものであり、言語を失うということはつまり多くの文化を失うことである。】
【多様性こそが種を保存する】
何だか怪しげな話に聞こえるけれど、先生曰く
「例えばさ、何かある奇病が流行るとするでしょ。で、とある少数民族に代々伝承されてきた薬が実は特効薬だったわけよ。でも、その民族は先祖代々の言葉を失ってしまってたので、その薬はわからなくなっちゃった、ってこともあり得るわけじゃん。
言葉が失われると伝承や知識が切れたり、正確に伝わらなくなる、っていうのは感覚として何か分かる気がしない?
つまり、多様性を失う、言語が消えるってのは『知識を失う』ってことでもあってさ、そういう危険性をとっても含んでるだよ。
みんな一緒になっちゃって、多様性がなくなったら滅びるのは早いよ~♪」
と、ニッコリされた。
世界が一つの言葉を話す、って一見便利そうで素敵に見えるけど、それってホントはすごく怖いことなんだなぁ、と思ったことを思い出しました(._.)
ん、何か最近話題が暗い気がするぞ!(笑)
私の過去のノートによると
【現在存在する言語は5000~7000あると言われ、このままでいくと100年後にはその約3分の2の言葉が失われると予想されている。言語は文化の中核を成すものであり、言語を失うということはつまり多くの文化を失うことである。】
【多様性こそが種を保存する】
何だか怪しげな話に聞こえるけれど、先生曰く
「例えばさ、何かある奇病が流行るとするでしょ。で、とある少数民族に代々伝承されてきた薬が実は特効薬だったわけよ。でも、その民族は先祖代々の言葉を失ってしまってたので、その薬はわからなくなっちゃった、ってこともあり得るわけじゃん。
言葉が失われると伝承や知識が切れたり、正確に伝わらなくなる、っていうのは感覚として何か分かる気がしない?
つまり、多様性を失う、言語が消えるってのは『知識を失う』ってことでもあってさ、そういう危険性をとっても含んでるだよ。
みんな一緒になっちゃって、多様性がなくなったら滅びるのは早いよ~♪」
と、ニッコリされた。
世界が一つの言葉を話す、って一見便利そうで素敵に見えるけど、それってホントはすごく怖いことなんだなぁ、と思ったことを思い出しました(._.)
ん、何か最近話題が暗い気がするぞ!(笑)