夏休みの午後 民放地上波で
韓国ドラマ「宮」や「美男ですね」が放送されて
私のところには娘達の学校の女子高生から
「教えて」メールが届くようになりました。
たとえば
「ユル君を演じている人は歌手ですか？俳優ですか？」とか
「ホンギは何というバンドの人ですか？」
など・・いわゆる入門編な質問たちですが
私も初心にかえって知っている限りのことを
一生懸命お答えしています。
今日 あるPTAママ友さんとお目にかかったのですが
娘さんが韓国に興味を持ち始めたので
「あ～それは▲ちゃんママ（＝私）に
聞いてごらんって言ったのよ。」とのこと。
おお・・そうだったのね・・( ﾟ ▽ ﾟ ;)
これを きっかけに女子高生複数とメル友になれそうです。
うひゃひゃ～頑張って可愛い絵文字いっぱい使お～っと。
ママ友さんいわく
「昨日Ruiさんへの返信をかなり緊張して打ってたわ～
学校の先生に打つみたい・・って。」
そりゃ～いらぬ緊張ですわ。
好きな事について語り合うのに年齢なんて関係ないものね。
「宮」は私も大好きなドラマのひとつです。
宮廷の調度や美しい言葉使いがツボでした。
そして まさに「胸キュン」なストーリー。
あ・・「胸キュン」は ちょっと古くて
女子高生には使えない言葉なのかな？
娘達に確認してから・・ですね。
二度と離れたくない
少しの間でも
不安になるから
そばにいて
これは 愛なのかな
あなたも私と同じなら
愛が始まるのかな？（部分意訳）
「Perhaps Love」howl&J