学生時代は いつも旅好きな友人の後に ついていくばかり。
ここでコレを絶対食べる～とか コレを買うぞ～とか
そういうガッツが・・いまひとつです。
今日は お友達が韓国から帰国。
「Ruiさん～東方神起のグッズのお土産ありますよ～」とのメール。
うきゅ～
短い旅程でも しっかり計画的に 沢山買物をしてくる彼女。
マジ尊敬&感謝でございます。
皆様は京都のお土産といえば何をお求めになるのでしょう？
素敵なもの・・美味しそうなものばかりで迷いました。
今回 自分のために ある本を買いました。
実は 先日 留学生Jちゃんと鎌倉に行った時に
英語に訳す以前に わからない事 知らない事が
いっぱいあることに気づいたんです。
（Jちゃんの過去記事はこちらです。
( 1/20 Hope to see you again )）若い頃 外国人の友人に説明したりガイドしたりしていたのに
たとえば仏像の事とか日本史の事とか
わからなかったり・・忘れていたり・・。
ガックリざます。
長く生きているのに・・
知らないことって いっぱいあるのね～。
とりあえず 仏像の事・・表情や手に持っている物の意味とか
正しい事をモ～レツに知りたくなったの。
ふむふむ・・
ふ・・深い。
今度 Jちゃんに会う時まで しっかり勉強して もっと上手に説明してあげたいな。
「Souvenir」Billy Joel