こんにちは、
江南駅3番出口前の뉴욕연세치과です。
笑ったときに歯ぐきが大きく見える
「ガミースマイル」の治療のため、
海外からもお問い合わせをいただいています。
今回は、限られた滞在の中で
リップリポジショニングを受けたい方に向けて、
当日手術の条件と
予約時にお伝えいただきたいことをまとめました。
📌 リップリポジショニング(Lip repositioning)は、
来院当日に手術まで進めることができます。
ご予約の際に
「当日の手術を希望する」とお伝えいただき、
診察で適した症例と確認できれば、
その日に手術を行っています。
そうしたお申し出がなかった場合でも、
その日のスケジュールが合えば
当日に進めています。
📅 来院したその日に手術まで受けられますか?
当院で当日に手術を行うのは、
次の二つの場合です。
一つ目は、
ご予約の時点で当日手術のご希望をいただき、
診察の結果、症例として合っている場合です。
このときは
当日に手術を行っています。
二つ目は、
事前にご希望がなかった場合で、
その日の診療の予定に空きがあれば
当日に進めています。
| 状況 | 当日の手術 |
|---|---|
| 予約時に当日手術を希望し、診察で適した症例と確認できた | 当日に行っています |
| 予約時に希望は伝えていないが、当日のスケジュールが合う | 当日に進めています |
| 診察で、別の方法のほうが原因に合うと判断した | 当日の診察でその内容をご説明します |
⏱️ 手術の時間は約40分で、
麻酔スプレーで表面麻酔をしたあと、
無痛麻酔器で麻酔をして行います。
⚠️ 手術を当日に受けられることと、
当日に回復することは別の話です。
回復には約2〜4週間かかりますので、
帰国の日程は手術日ではなく
回復の期間を基準に考えてください。
📝 予約のときに何を伝えればよいですか?
当日の手術を考えている方は、
次の点をご予約の際にお伝えください。
📌 一つ目は、
当日の手術を希望していることです。
これが当日に進めるための
最初の条件になります。
✈️ 二つ目は、
韓国に到着する日と帰国する日です。
回復の期間をどこで過ごすかを
考えるうえで必要になります。
👄 三つ目は、
どんなときに気になっているかです。
「歯ぐきがたくさん見える」
「歯が小さく見える」
「ふだんは気にならないが、
大きく笑ったときだけ気になる」
のうち、どれに近いかを伝えていただくと、
当日の説明がスムーズです。
以前の治療の記録や写真を
そろえていただく必要はありません。
記録がなくても、
今の状態を撮影するところから始められます。
🔍 当日の診察では何を確認するのですか?
ガミースマイルの原因は
一つではありません。
歯ぐきが歯を覆いすぎている場合は
歯肉整形を、
上唇を持ち上げる筋肉が発達していて
笑うと上唇がめくれ上がる場合は
リップリポジショニングを考えます。
歯ぐきの下の骨の形が関係している場合は、
症例によって
骨も一緒に整える方法を考えることがあります。
当院では、患者さんに
「笑ってみてください」と
お願いすることはありません。
レントゲンと臨床所見で判断し、
臨床所見ではお口の中を直接確認して、
口腔前庭
(唇の内側と歯ぐきのあいだのくぼみ)の深さを見ます。
📌 リップリポジショニングは、
歯でも歯ぐきでもなく、
お口の中の軟組織を扱う手術で、
上唇が上がっていく道の長さを短くする方法です。
⚠️ 当日に手術を進めないのはどんな場合ですか?
当院では、
口腔前庭の深さや歯ぐき、歯、骨の状態などを
あわせて確認します。
手術を進めても
満足しにくいと考えられる場合には、
リップリポジショニングをおすすめしていません。
検診で口腔前庭の深さが
深くない場合がその一例です。
原因が骨にある場合は、
リップリポジショニングだけでは
限界があるため、
ほかの方法もあわせてご説明します。
原因が歯ぐきにある場合は、
リップリポジショニングではなく
歯肉整形が合っていることもあります。
その判断も
当日のカウンセリングでご説明します。
上あごの骨格と唇の筋肉の両方が
関係している場合は、
骨格の手術が必要な症例ではありますが、
負担が大きいと感じられるなら、
まずリップリポジショニングを
考えることもできます。
📌 どれを選ぶかは、
ご説明を聞いたうえで
ご本人に決めていただきます。
💉 ボトックスとはどう違うのですか?
ボトックスは
筋肉の動きを一時的に弱める施術で、
効果が続く期間には限りがあります。
リップリポジショニングは
上唇が上がる道の長さを調整する手術で、
より持続的で安定した改善が期待できます。
ただし、
効果がどのくらい保たれるかは、
お口の構造や筋肉の使い方の習慣によって
差があります。
💬 よくあるご質問
Q1) 当日の手術を希望するには、いつまでに伝えればよいですか?
A1) ご予約をいただく際に
お伝えください。
予約時にご希望がなかった場合でも、
当日のスケジュールが合えば
進めています。
Q2) 手術のあと、その日のうちにホテルへ戻れますか?
A2) 日常生活は多くの場合、
手術当日から可能です。
ただし、すぐに普段と同じ状態に戻る
という意味ではなく、
腫れや痛みなどには
人による差があります。
Q3) 歯肉整形と同じ日に受けることはできますか?
A3) できます。
ガミースマイルの原因が
歯ぐきと唇の筋肉の両方にある場合は、
歯肉整形とリップリポジショニングを
一緒に行うことがあります。
Q4) 手術のあと、気をつけることは何ですか?
A4) 笑う練習や、
唇を大きく開けたり
刺激したりする動作は避けてください。
飲酒と喫煙は
回復を遅らせることがあるため、
しばらく控えていただくよう
おすすめしています。
Q5) 手術中は痛みがありますか?
A5) 麻酔スプレーで表面麻酔をしたあと、
無痛麻酔器を使って、
手術中の不快感や痛みを
抑えながら進めます。
痛みの感じ方には
個人差があります。
手術のあとは方によって
痛みや腫れが出ることがありますが、
多くは時間の経過とともに
和らぎます。
⚠️ ※自由診療/施術には
リスク・副作用・個人差があります。
手術後に腫れや痛みが出ることがあり、
回復には約2〜4週間かかります。
👨⚕️ 執筆者
손영우(Young Woo Son)代表院長
— 뉴욕연세치과(New York Yonsei Dental Clinic)
延世大学校 歯科大学 卒業(DDS)
米国ニューヨーク大学(NYU)歯科大学 修士(MS)
NYU歯科大学 歯周・インプラント科
レジデンシーおよび臨床フェローシップ修了
延世大学校 歯科補綴学 博士。
韓国・米国(カリフォルニア州)・モンゴルの
歯科医師免許を持ち、
診断から施術、
その後の管理まで
代表院長が直接担当しています。
免許は診療の資格であり、
専門医の資格とは異なります。
当院は専門医の診療科目を
標榜していません。
📍 アクセス
所在地:ソウル市 江南区 江南大路378、
준빌딩 3階(江南駅3番出口の前)
韓国語表記(タクシー・地図アプリ用):
서울시 강남구 강남대로 378,
준빌딩 3층 (강남역 3번출구 앞)
🚗 建物の機械式駐車場は1時間無料で、
その後は30分ごとに5,000ウォンです。
円筒型の機械式のため
SUVは駐車できず、
近くの有料駐車場を
ご案内しています。
🏥 診療のご案内
月・火・木・金 10:00–19:00
(昼休み 12:30–14:00)
水 10:00–21:00
(夜間診療・昼休み 12:30–14:00)
土 10:00–15:00
日曜・祝日 休診
すべての診療は予約制で、
ご予約なしでお越しの場合は
待ち時間が長くなることがあります。
📞 ご予約・お問い合わせ
⚠️ 自由診療に関するご案内
・施術の内容
リップリポジショニング
(上唇が上がる道の長さを短くする手術。
表面麻酔スプレーのあと
無痛麻酔器で麻酔、
所要約40分)
・標準的な費用
診断の結果と手術の範囲によって異なるため、
診察とカウンセリングのうえで
ご案内します。
(付加価値税の扱いも
あわせてご説明します)
・主なリスク・副作用
手術後に
腫れや痛みが出ることがあります。
日常生活は多くの場合
当日から可能ですが、
回復には約2〜4週間かかり、
その速さには個人差があります。
口腔前庭の深さが深くない場合など、
手術を進めても
満足しにくいと考えられる場合は
おすすめしておらず、
原因が骨にある場合は
ほかの方法もあわせてご説明します。
・お問い合わせ先
☎️ 電話
+82-2-558-2829
💬 カカオトーク
ID「2005ny」
+82 10-9568-2829
⚠️ ※自由診療/施術には
リスク・副作用・個人差があります。
※この記事は
医療機関による情報提供を目的とした広告です。
人によって出血、感染、腫れ、
非対称、傷あとなどの副作用が
生じることがあり、
程度には個人差がありますので、
担当医と十分にご相談のうえ
ご判断ください。
🏷️ ハッシュタグ
#ガミースマイル #リップリポジショニング
#韓国歯科 #江南 #歯ぐきが見える
#NewYorkYonseiDentalClinic