別府の地獄めぐりも、湯布院の食べ歩きも楽しみたい。
でも、レンタカーなしだと移動が大変そうだし、宿の場所を間違えたら疲れそう……と迷っていませんか。
特に女子旅だと、観光のしやすさだけでなく、荷物を置きやすいこと、夜に安心して戻れること、温泉でゆっくりできること、写真を撮りたくなる雰囲気があることも大事ですよね。
大分の別府・湯布院は、レンタカーなしでも十分楽しめます。
ただし、宿選びだけはかなり重要です。
別府では「地獄めぐりに近い宿」か「別府駅近くの宿」を選ぶと動きやすく、湯布院では「由布院駅から歩きやすい宿」か「金鱗湖・湯の坪街道に近い宿」を選ぶと、食べ歩きの満足度が上がります。
この記事では、レンタカーなしの女子旅で使いやすい別府・湯布院の宿を5つに絞って紹介します。
地獄めぐり、湯けむり、温泉、湯の坪街道の食べ歩き、金鱗湖さんぽまで、無理なく楽しみたい人は参考にしてください。
先に結論
地獄めぐり重視なら「おにやまホテル」、別府駅近でおしゃれに泊まるなら「アマネク別府ゆらり」、ホテル時間も楽しむなら「杉乃井ホテル」。
湯布院の食べ歩き重視なら「ゆふいん山水館」、金鱗湖近くでしっとり過ごすなら「ほたるの宿 仙洞」が選びやすいです。
レンタカーなし女子旅で失敗しにくい宿の選び方
別府・湯布院の女子旅で大切なのは、宿の豪華さだけではありません。
むしろ、レンタカーなしの場合は「駅・バス停・観光地との距離」で旅の快適さが大きく変わります。
宿選びで見るべきポイントは、次の3つです。
- 別府では、地獄めぐり周辺か別府駅周辺を選ぶ
- 湯布院では、由布院駅・湯の坪街道・金鱗湖の動線で選ぶ
- 夕食付きにするか、食べ歩き重視で朝食付き・素泊まりにするか決める
別府の地獄めぐりは、鉄輪エリアに見どころが集まっています。
海地獄、鬼石坊主地獄、かまど地獄、鬼山地獄、白池地獄は比較的まとまっているため、近くの宿に泊まると朝や夕方の時間をかなり有効に使えます。
一方で、別府駅近くの宿なら、電車・空港バス・路線バスの乗り継ぎがしやすく、荷物が多い女子旅でも動きやすいです。
湯布院は、由布院駅から湯の坪街道を歩いて金鱗湖へ向かう流れが王道です。
食べ歩きしながら散策できるので、駅から歩ける宿や、金鱗湖に近い宿を選ぶと、チェックイン前後の時間まで楽しめます。
別府・湯布院女子旅にオススメの宿5選
| 宿名 | エリア | 女子旅で選びたい理由 |
|---|---|---|
| 別府最大級の露天風呂の宿 おにやまホテル | 別府・鉄輪 | 地獄めぐりを最優先したい人に便利 |
| アマネク別府ゆらり | 別府駅近く | 駅近、おしゃれ、温泉、屋上の開放感が魅力 |
| 別府温泉 杉乃井ホテル | 別府・観海寺 | ホテル内で温泉も食事も夜時間も楽しみたい人向き |
| 由布院温泉 ゆふいん山水館 | 由布院駅周辺 | 由布院駅から歩きやすく、湯布院散策に便利 |
| 由布院温泉 旅館 ほたるの宿 仙洞 | 金鱗湖周辺 | 金鱗湖近くで、朝の散歩や湯布院らしい時間を楽しめる |
ここからは、それぞれの宿を「どんな女子旅に向いているか」が分かるように紹介します。
別府最大級の露天風呂の宿 おにやまホテル
地獄めぐりをメインにするなら、まず候補に入れたい宿
おにやまホテルは、別府の鉄輪温泉エリアにある宿です。
別府観光で「地獄めぐりをしっかり楽しみたい」という女子旅なら、おにやまホテルはかなり使いやすいです。
海地獄、鬼石坊主地獄、かまど地獄、鬼山地獄、白池地獄などをめぐりやすい立地なので、レンタカーなしでも観光の段取りを組みやすいのが魅力です。
地獄めぐりは、想像以上に歩きます。
坂道もありますし、写真を撮ったり、足湯に入ったり、地獄蒸しを食べたりしていると、あっという間に時間が過ぎます。
だからこそ、観光地に近い宿に泊まると、チェックイン前後の疲れ方がかなり違います。
おにやまホテルは、温泉宿らしい落ち着きがありながら、地獄めぐりの観光にも寄せられるのがいいところ。
「せっかく別府に行くなら、ちゃんと温泉宿に泊まりたい」「でも移動で疲れるのはイヤ」という人に合います。
この宿がオススメな人
- 別府では地獄めぐりを最優先したい
- 鉄輪温泉らしい湯けむりの雰囲気を味わいたい
- 移動時間を減らして観光と温泉に時間を使いたい
- 夜は宿でゆっくり過ごしたい
女子旅で泊まるなら、夕食付きプランも候補に入れたいところです。
日中に地獄めぐりで歩き回ったあと、夜にまた外へ食事に出るのは意外と面倒です。
夕食付きにしておくと、温泉に入って、浴衣でのんびりして、そのままごはんを楽しめるので旅の満足感が上がります。
特に、別府らしさを味わいたいなら、地獄蒸しや大分の食材を楽しめるプランを優先して探すと満足しやすいです。
【PR】楽天トラベルで「別府最大級の露天風呂の宿 おにやまホテル」の空室・料金・宿泊プランを確認する
おにやまホテルに泊まる日の過ごし方
| 時間帯 | 過ごし方 |
|---|---|
| 午前 | 別府駅からバスで鉄輪方面へ移動 |
| 昼 | 海地獄、かまど地獄、鬼山地獄などを散策 |
| 午後 | 地獄蒸しやカフェで休憩してからチェックイン |
| 夜 | 温泉と夕食でゆっくり過ごす |
「別府に来た！」という実感をいちばん感じやすいのは、やはり鉄輪エリアです。
湯けむりの中を歩いて、地獄を見て、温泉に入って、夜は宿でゆっくり。
王道の別府女子旅をしたいなら、とても選びやすい宿です。
アマネク別府ゆらり
別府駅近くで、おしゃれさと動きやすさを両方取りたい人に
アマネク別府ゆらりは、JR別府駅から歩きやすい立地が魅力のホテルです。
レンタカーなしの女子旅では、駅近ホテルの安心感はかなり大きいです。
別府駅近くに泊まると、大分空港からの移動、別府駅から地獄めぐりへのバス移動、翌日の湯布院方面への移動がスムーズになります。
アマネク別府ゆらりは、駅近ながらホテル全体に今っぽい雰囲気があり、温泉や開放感のある設備も楽しめるのが魅力です。
「温泉旅館もいいけど、古すぎる宿は少し不安」「駅近で清潔感があるホテルに泊まりたい」「夜は別府駅周辺で軽く食べたい」という女子旅に向いています。
別府駅周辺には飲食店もあり、コンビニなども使いやすいので、素泊まりや朝食付きで自由に動きたい人にも合います。
この宿がオススメな人
- 電車やバス移動をラクにしたい
- 別府駅近くでおしゃれなホテルに泊まりたい
- 温泉もホテルの雰囲気も妥協したくない
- 翌日に湯布院へ移動する予定がある
アマネク別府ゆらりを選ぶなら、旅程はかなり組みやすいです。
チェックイン前に荷物を預け、身軽になって地獄めぐりへ。
夕方に別府駅へ戻ってきて、ホテルで温泉。
夜は別府駅周辺で食事をしてもいいですし、翌朝早めに湯布院へ向かうこともできます。
レンタカーなし旅でありがちな「荷物を持ったまま観光する問題」を避けやすいのが大きなメリットです。
【PR】楽天トラベルで「アマネク別府ゆらり」の空室・料金・宿泊プランを確認する
アマネク別府ゆらりを選ぶと旅がラクになる理由
- 別府駅から近く、到着後すぐに荷物を置きやすい
- 別府駅から鉄輪方面へのバス移動がしやすい
- 翌日の湯布院移動にもつなげやすい
- ホテルの雰囲気が今っぽく、女子旅の気分が上がりやすい
「観光地のど真ん中に泊まるより、移動しやすい拠点がいい」という人には、駅近ホテルがかなり便利です。
別府と湯布院をセットで巡るなら、1泊目を別府駅近くにして、2泊目を湯布院にする流れもオススメです。
別府温泉 杉乃井ホテル
ホテル時間も旅のメインにしたい女子旅に
杉乃井ホテルは、別府でリゾート感のある滞在を楽しみたい人に人気の大型ホテルです。
別府女子旅で「観光だけでなく、ホテルでもしっかり楽しみたい」という人に向いているのが杉乃井ホテルです。
別府駅からホテルまでのアクセス手段が用意されているため、レンタカーなしでも選びやすいのがうれしいポイント。
館内で温泉、食事、景色、夜の時間まで楽しめるので、移動に追われる旅ではなく、ホテルステイそのものを満喫したい人に合います。
地獄めぐりを楽しんだあと、夕方から杉乃井ホテルへ移動して、温泉とビュッフェでゆっくり過ごす流れはかなり満足度が高いです。
友達同士で「せっかくだからちょっといいホテルに泊まりたいね」と話しているなら、候補に入れておきたい宿です。
この宿がオススメな人
- ホテル内でもたっぷり楽しみたい
- 温泉、食事、景色をまとめて満喫したい
- 別府旅行を少し特別な思い出にしたい
- 夜に外へ出ず、ホテルで完結する旅が好き
杉乃井ホテルは、ただ泊まるだけではもったいない宿です。
早めにチェックインして、夕食前に温泉へ入り、夜は館内でゆっくり。
朝も慌てずに食事を楽しむと、かなり満たされた旅になります。
注意点としては、地獄めぐり周辺にある宿ではないため、観光を終えてからホテルへ向かう流れにするのがオススメです。
「地獄めぐりの観光」と「ホテルでくつろぐ時間」を分けて考えると、旅程が組みやすくなります。
【PR】楽天トラベルで「別府温泉 杉乃井ホテル」の空室・料金・宿泊プランを確認する
杉乃井ホテルに泊まるならこんな流れ
| 時間帯 | 過ごし方 |
|---|---|
| 午前 | 別府駅到着後、地獄めぐりへ |
| 午後 | 鉄輪で地獄蒸しやカフェ休憩 |
| 夕方 | 別府駅方面へ戻り、ホテルへ移動 |
| 夜 | 温泉、夕食、館内時間を楽しむ |
女子旅では、ホテルで過ごす夜の時間もかなり大切です。
観光中は写真を撮って、歩いて、食べて、笑って。
夜は温泉に入って、ゆっくりごはんを食べて、部屋で旅の写真を見返す。
そんな時間をしっかり楽しみたい人には、杉乃井ホテルが合います。
由布院温泉 ゆふいん山水館
湯布院の食べ歩きと温泉をバランスよく楽しみたい人に
ゆふいん山水館は、由布院駅から歩きやすい立地が魅力の温泉宿です。
湯布院をレンタカーなしで楽しむなら、由布院駅から歩きやすい宿はかなり便利です。
ゆふいん山水館は、駅からのアクセスがよく、湯の坪街道や金鱗湖方面へも散策しやすい立地です。
湯布院女子旅のメインは、やはり湯の坪街道の食べ歩き。
コロッケ、スイーツ、プリン、チーズ系のお店、カフェ、お土産屋さんを見ながら歩いているだけで楽しいエリアです。
ただ、湯布院は人気観光地なので、週末や連休は人が多くなりやすいです。
駅から近い宿に泊まると、荷物を預けてから身軽に散策できるので、食べ歩きの快適さがまったく違います。
この宿がオススメな人
- 由布院駅から歩きやすい宿がいい
- 食べ歩きと温泉の両方を楽しみたい
- 初めての湯布院で失敗しにくい宿を選びたい
- 友達同士で泊まりやすい温泉宿を探している
ゆふいん山水館は、湯布院らしい温泉旅の雰囲気を味わいながら、移動しやすさも確保したい人に向いています。
到着したら荷物を預け、まずは湯の坪街道へ。
食べ歩きしながら金鱗湖まで歩き、夕方に宿へ戻って温泉。
この流れがとても自然です。
「湯布院は初めて」「駅から遠い宿は不安」「でもビジネスホテルではなく温泉宿に泊まりたい」という人には、かなり選びやすい宿です。
【PR】楽天トラベルで「由布院温泉 ゆふいん山水館」の空室・料金・宿泊プランを確認する
ゆふいん山水館に泊まる日の過ごし方
| 時間帯 | 過ごし方 |
|---|---|
| 午前 | 由布院駅に到着、宿に荷物を預ける |
| 昼 | 湯の坪街道で食べ歩き |
| 午後 | 金鱗湖まで散策して写真を撮る |
| 夕方 | 宿へ戻って温泉で休む |
湯布院の食べ歩きは、少しずつ食べたいものが増えていくタイプの観光です。
だから、宿が駅から近いと「一度戻る」「荷物を置く」「休憩する」がしやすくなります。
旅の自由度を上げたい人ほど、立地のよさは大切です。
由布院温泉 旅館 ほたるの宿 仙洞
金鱗湖近くで、湯布院らしい静かな時間を楽しみたい人に
ほたるの宿 仙洞は、金鱗湖周辺の散策を楽しみたい女子旅にぴったりの宿です。
湯布院で「朝の金鱗湖を見たい」「湯の坪街道を食べ歩きしたあと、静かな宿で休みたい」という人には、ほたるの宿 仙洞が合います。
金鱗湖周辺は、湯布院の中でも特に雰囲気のあるエリアです。
朝の時間帯は人が少なめで、湖畔を歩くだけでも特別感があります。
日中は湯の坪街道で食べ歩きを楽しみ、夕方から夜は宿でゆっくり。
にぎやかな観光と、静かな温泉時間の両方を味わえるのが魅力です。
駅前の便利さを最優先するなら、由布院駅周辺の宿が向いています。
でも、湯布院らしい景色や落ち着いた雰囲気を大事にしたいなら、金鱗湖近くの宿を選ぶ価値があります。
この宿がオススメな人
- 金鱗湖の近くに泊まりたい
- 湯布院らしい落ち着いた雰囲気が好き
- 朝の散歩や写真撮影を楽しみたい
- 食べ歩きのあと、静かな宿で休みたい
ほたるの宿 仙洞に泊まるなら、到着日は湯の坪街道で食べ歩き、翌朝は金鱗湖さんぽがオススメです。
朝の湯布院は、昼間とは雰囲気が変わります。
人が少ない時間に湖畔を歩くと、女子旅の写真も落ち着いた雰囲気で撮れます。
「観光地らしいにぎやかさ」だけではなく、「湯布院に泊まったからこそ味わえる朝」を楽しみたい人に向いています。
【PR】楽天トラベルで「由布院温泉 旅館 ほたるの宿 仙洞」の空室・料金・宿泊プランを確認する
ほたるの宿 仙洞を選ぶなら意識したいこと
- 由布院駅から宿まで歩く場合は、荷物が少ない方がラク
- 大きなスーツケースがある場合は、駅周辺で荷物を預けるか移動手段を確認しておく
- 夕方以降はお店が閉まることもあるため、食べ歩きは早めの時間が安心
- 朝の金鱗湖散策を楽しみたいなら、時間に余裕のある旅程にする
湯布院は、日帰りでも楽しめる場所です。
でも、泊まるからこそ味わえる静けさがあります。
ほたるの宿 仙洞は、そんな「泊まる湯布院」を楽しみたい人にぴったりです。
目的別に選ぶならこの宿
ここまで紹介した5つの宿は、それぞれ向いている旅のタイプが違います。
迷ったら、次の表を参考に選んでみてください。
| 旅の目的 | 選びたい宿 |
|---|---|
| 地獄めぐりを最優先したい | 別府最大級の露天風呂の宿 おにやまホテル |
| 駅近でおしゃれに泊まりたい | アマネク別府ゆらり |
| ホテル時間をたっぷり楽しみたい | 別府温泉 杉乃井ホテル |
| 湯布院食べ歩きをしやすくしたい | 由布院温泉 ゆふいん山水館 |
| 金鱗湖近くで静かに過ごしたい | 由布院温泉 旅館 ほたるの宿 仙洞 |
初めての別府・湯布院女子旅なら、別府で1泊、湯布院で1泊の2泊3日が理想です。
1泊だけの場合は、別府メインにするか湯布院メインにするかを先に決めましょう。
地獄めぐりをしっかり楽しみたいなら別府泊。
食べ歩きや金鱗湖さんぽをゆっくり楽しみたいなら湯布院泊が向いています。
レンタカーなしで楽しむ別府・湯布院モデルコース
1泊2日なら別府メインで地獄めぐりを満喫
| 日程 | 過ごし方 |
|---|---|
| 1日目 午前 | 別府駅に到着、荷物を預ける |
| 1日目 昼 | 鉄輪エリアで地獄めぐり |
| 1日目 夕方 | 宿にチェックインして温泉 |
| 2日目 午前 | 別府駅周辺を散策、カフェやお土産を楽しむ |
| 2日目 午後 | 時間があれば湯布院へ移動して食べ歩き |
1泊2日で無理に別府も湯布院も詰め込みすぎると、移動だけで疲れやすくなります。
別府の地獄めぐりをメインにするなら、2日目の湯布院は短めにするか、次回の楽しみに残すのもアリです。
2泊3日なら別府と湯布院をどちらも満喫
| 日程 | 過ごし方 |
|---|---|
| 1日目 | 別府到着、地獄めぐり、別府泊 |
| 2日目 | 午前に湯布院へ移動、湯の坪街道で食べ歩き、湯布院泊 |
| 3日目 | 金鱗湖を散歩して、お土産を買って帰る |
2泊3日なら、別府と湯布院の雰囲気の違いをしっかり楽しめます。
別府は湯けむりと地獄めぐり。
湯布院は食べ歩きと金鱗湖さんぽ。
同じ大分でもまったく違う旅気分を味わえるので、女子旅にはかなり相性がいい組み合わせです。
地獄めぐりをレンタカーなしで楽しむコツ
別府の地獄めぐりは、レンタカーなしでも楽しめます。
別府駅から鉄輪方面へはバスがあり、地獄めぐりの定期観光バスを使う方法もあります。
自分のペースで写真を撮ったり食べ歩きしたりしたい人は路線バス、効率よく説明を聞きながら回りたい人は定期観光バスが向いています。
地獄めぐりのポイント
- 靴は歩きやすいものにする
- 白や淡い色の服は写真映えしやすい
- 湯けむりで髪が広がりやすいので、まとめ髪グッズがあると便利
- 足湯に入るなら小さめタオルがあると安心
- 地獄蒸しや温泉グルメの時間も予定に入れておく
地獄めぐりは、ただ見るだけではなく、写真を撮ったり、温泉グルメを食べたり、足湯で休んだりするのが楽しい観光です。
予定を詰め込みすぎず、少し余白を作っておくと満足度が上がります。
湯布院の食べ歩きを楽しむコツ
湯布院の食べ歩きは、由布院駅から湯の坪街道を歩き、金鱗湖方面へ向かう流れが定番です。
駅から金鱗湖までは散策しながら歩ける距離ですが、食べ歩きやお土産選びをするなら時間には余裕を持っておきたいです。
特に女子旅では、カフェに入ったり、写真を撮ったり、雑貨屋さんを見たりする時間が自然と増えます。
「1時間でサッと見る」よりも、「3時間くらいかけてゆっくり歩く」くらいの気持ちで予定を組む方が楽しめます。
湯布院食べ歩きのポイント
- 午前から昼過ぎにかけて歩くとお店を楽しみやすい
- 人気店は混みやすいので、気になるお店から先に行く
- 夕方以降は閉まるお店もあるため、食べ歩きは早めが安心
- 靴はかわいさより歩きやすさ重視
- 手が空く小さめバッグが便利
湯布院では、食べ歩きの途中でお土産を買いたくなることも多いです。
荷物が増える前提で、エコバッグや折りたためるサブバッグを持っておくと便利です。
宿が駅近や金鱗湖近くなら、一度戻って荷物を置けるので、さらに快適に動けます。
女子旅で予約前に見ておきたいポイント
宿を予約する前に、次のポイントを確認しておくと失敗しにくいです。
- 最寄り駅やバス停からの行き方
- チェックイン前後の荷物預かり可否
- 夕食付きか、朝食付きか、素泊まりか
- 大浴場や露天風呂の利用時間
- 友達同士で泊まりやすい部屋タイプがあるか
- 送迎がある場合は、利用条件や時間
特にレンタカーなしの場合、送迎やバスの時間は事前確認しておくと安心です。
また、女子旅では部屋タイプも大切です。
ベッドが離れているツインがいいのか、和室でゆっくりしたいのか、露天風呂付き客室にしたいのかで、旅の雰囲気が変わります。
予約画面では、料金だけでなく、部屋の写真、食事内容、温泉、アクセスもあわせて確認してみてください。
よくある質問
Q. 別府と湯布院はレンタカーなしでも楽しめますか？
A. 楽しめます。別府は別府駅を拠点にバスで地獄めぐりへ行きやすく、湯布院は由布院駅から湯の坪街道や金鱗湖方面へ歩いて散策できます。ただし、宿の立地選びはとても大切です。
Q. 1泊2日なら別府と湯布院を両方まわれますか？
A. まわれますが、かなり駆け足になります。地獄めぐりをしっかり楽しみたいなら別府メイン、食べ歩きや金鱗湖をゆっくり楽しみたいなら湯布院メインにすると満足しやすいです。
Q. 女子旅でいちばんオススメの宿はどこですか？
A. 地獄めぐり重視なら「おにやまホテル」、駅近でおしゃれに泊まりたいなら「アマネク別府ゆらり」、湯布院の食べ歩き重視なら「ゆふいん山水館」が選びやすいです。ホテル時間も楽しみたいなら「杉乃井ホテル」、金鱗湖近くで静かに過ごしたいなら「ほたるの宿 仙洞」もオススメです。
Q. 湯布院の食べ歩きは何時間くらい必要ですか？
A. 湯の坪街道を歩いて、金鱗湖まで行き、カフェやお土産選びも楽しむなら3時間前後あると安心です。写真を撮ったり、人気店に並んだりする場合は、さらに余裕を持つとゆっくり楽しめます。
Q. 別府の地獄めぐりはどの宿が便利ですか？
A. 地獄めぐりを最優先するなら、鉄輪エリアの「おにやまホテル」が便利です。別府駅を拠点にしてバス移動したい場合は「アマネク別府ゆらり」も使いやすいです。
まとめ
別府・湯布院の女子旅は、レンタカーなしでも十分楽しめます。
ただし、宿の場所によって旅のラクさが大きく変わります。
地獄めぐりを重視するなら、鉄輪エリアや別府駅周辺。
湯布院の食べ歩きを重視するなら、由布院駅周辺や金鱗湖周辺。
この考え方で宿を選ぶと、移動で疲れにくく、観光も温泉も食べ歩きも楽しみやすくなります。
今回紹介した宿は、どれも「レンタカーなし女子旅」で選びやすい宿です。
旅の目的に合わせて、ぴったりの宿を選んでください。
最後にもう一度、目的別の選び方
- 地獄めぐり重視なら、別府最大級の露天風呂の宿 おにやまホテル
- 駅近でおしゃれに泊まるなら、アマネク別府ゆらり
- ホテル時間まで楽しむなら、別府温泉 杉乃井ホテル
- 湯布院食べ歩き重視なら、由布院温泉 ゆふいん山水館
- 金鱗湖近くで静かに過ごすなら、由布院温泉 旅館 ほたるの宿 仙洞
地獄めぐりで湯けむりに包まれて、湯布院でかわいいお店をめぐって、夜は温泉でゆっくり。
そんな大分女子旅は、宿選びさえ間違えなければ、レンタカーなしでもかなり満足できます。
※部屋タイプ、設備、料金、アクティビティ内容、送迎条件は変更されることがあります。予約前に最新情報をご確認ください。