50代になってからの一人旅って、若いころの「安く泊まれればいい旅」とは少し違いますよね。

誰にも気をつかわず、静かな温泉街を歩いて、外湯で体をほどいて、夜はうまい但馬牛をゆっくり味わう。

そんな旅がしたくなったとき、関西から行きやすくて、大人の男一人でも浮きにくい温泉地が城崎温泉です。

城崎温泉は、浴衣で外湯をめぐる文化が自然に根づいている町。

一人で歩いていても気楽で、温泉街の灯り、柳並木、湯上がりの風、そして但馬牛の夕食まで含めて、「ああ、来てよかった」と思える時間を過ごしやすい場所です。

この記事では、50代男性の一人旅で満足しやすい城崎温泉の宿を、外湯めぐりのしやすさ、但馬牛を楽しめる食事、落ち着いた雰囲気、一人で過ごしやすい導線を基準に厳選しました。

先に結論

迷ったら、但馬牛を旅の主役にしたい人は「小宿 縁」昔ながらの温泉旅館らしさと但馬牛を両方楽しみたい人は「但馬屋」静かに贅沢な一人時間を過ごしたい人は「西村屋本館」から見ていくのがおすすめです。

50代男の城崎温泉一人旅は「外湯」と「夕食」で満足度が決まる

城崎温泉の魅力は、宿の中だけで完結しないところです。

温泉街そのものが大きな旅館のようになっていて、外湯をめぐりながら、町歩き、食べ歩き、夕食、夜の散歩まで楽しめます。

ただし、50代の一人旅で宿選びを外すと、意外と疲れます。

駅から遠すぎる、外湯まで歩くのが面倒、夕食が軽すぎる、部屋が落ち着かない、食事会場で一人だと居心地が悪い。

せっかくの城崎温泉なのに、そうなってしまうともったいないです。

だからこそ、次の3つを重視して選ぶのがおすすめです。

重視したいこと 理由
外湯めぐりのしやすさ 城崎温泉らしさを一番感じられる時間。宿から外湯へ出やすいと、夜も朝も動きやすいです。
但馬牛を楽しめる夕食 一人旅の満足度は夕食で大きく変わります。少し贅沢な肉料理があると旅の記憶に残ります。
一人で落ち着ける雰囲気 にぎやかすぎる宿より、静かに過ごせる宿のほうが50代男性の一人旅には向いています。

城崎温泉で50代男性の一人旅におすすめの旅館5選

ここからは、外湯めぐりと但馬牛を楽しみたい50代男性の一人旅に向いている宿を紹介します。

どの宿も魅力がありますが、旅の目的によって選ぶべき宿は変わります。

「とにかく但馬牛を食べたい」「静かに泊まりたい」「外湯めぐりを楽にしたい」「せっかくだから上質な宿に泊まりたい」など、自分の気分に近い宿からチェックしてみてください。

宿名 おすすめな人 旅の満足ポイント
小宿 縁 但馬牛を主役にしたい人 但馬牛料理、駅近、大人向けの雰囲気
但馬屋 温泉街らしい旅館情緒を味わいたい人 但馬牛会席、貸切温泉、和風モダン
心の宿 三國屋 駅近で外湯も内湯も楽しみたい人 貸切風呂、但馬牛しゃぶ、徒歩移動しやすい立地
大西屋水翔苑 サウナや露天風呂も楽しみたい人 外湯送迎、但馬牛しゃぶ、広めの館内
西村屋本館 一度は泊まりたい名旅館を選びたい人 老舗旅館の格式、部屋食、上質な滞在

1. 城崎温泉 但馬牛極みの宿 小宿 縁

但馬牛をしっかり味わう一人旅なら、まず候補に入れたい宿です。

小宿 縁は、城崎温泉駅から歩きやすい立地にあり、夕食では但馬牛料理を楽しみやすい宿です。

「せっかく城崎温泉まで行くなら、夕食で後悔したくない」

そんな50代男性には、この宿がかなり相性のよい選択肢になります。

館内は大人向けで落ち着いた雰囲気。

大型旅館のように団体客でにぎやかすぎる印象ではなく、一人でも自分のペースで過ごしやすいのが魅力です。

外湯めぐりを楽しんだあと、宿に戻って但馬牛の夕食をじっくり味わう流れは、一人旅の満足度を大きく上げてくれます。

この宿が向いてる人

  • 旅の目的を「温泉と但馬牛」に絞りたい人
  • 駅から近い宿を選んで、移動の負担を減らしたい人
  • 大人っぽい雰囲気の宿で静かに過ごしたい人
  • 夕食は外食より、宿でしっかり楽しみたい人

予約するときは、プラン名に但馬牛、ステーキ、しゃぶしゃぶ、夕食付き、外湯めぐりなどの文言が入っているかを確認してください。

一人旅の場合、日にちによって一人利用できる部屋やプランが変わることがあります。

気になる日程が空いていたら、後回しにせず早めに押さえておくのがおすすめです。

【PR】楽天トラベルで「城崎温泉 但馬牛極みの宿 小宿 縁」の宿泊プランを確認する
 

 

 

2. 城崎温泉 但馬屋

城崎温泉らしい風情と但馬牛の夕食を両方楽しみたいなら、但馬屋が有力です。

但馬屋は、温泉街の雰囲気をしっかり感じられる和風モダンな宿。

土壁、古木、炭、竹などを使った館内は、派手すぎず、落ち着いた大人の旅に合います。

春から秋は但馬牛、冬は松葉がにを中心にした料理が用意される宿なので、食事を重視する人に向いています。

特に50代男性の一人旅では、「夕食の時間に満足できるか」が大事です。

但馬牛を味わいながら地酒を合わせるような過ごし方ができると、旅の満足度はかなり上がります。

さらに、宿泊者が利用できる貸切温泉があるのも魅力です。

外湯めぐりで町の温泉を楽しみ、宿では貸切風呂で静かに体を休める。

この二段構えができる宿は、一人旅でも気楽です。

この宿が向いてる人

  • 城崎らしい昔ながらの旅館情緒を楽しみたい人
  • 但馬牛会席や地元食材の夕食を重視したい人
  • 貸切温泉で一人の時間をゆっくり過ごしたい人
  • 温泉街の中心に近い宿を選びたい人

注意点として、昔ながらの旅館は館内に段差や階段がある場合があります。

足腰に不安がある人は、予約前に部屋の階数や移動導線を確認しておくと安心です。

ただ、温泉街の情緒、食事、貸切風呂のバランスを考えると、城崎温泉らしい一人旅をしたい人にはかなり魅力的な宿です。

【PR】楽天トラベルで「城崎温泉 但馬屋」の宿泊プランを確認する
 

 

 

3. 城崎温泉 心の宿 三國屋

駅から近く、外湯めぐりも貸切風呂も楽しみたい一人旅に向いている宿です。

三國屋は、城崎温泉駅から歩きやすい立地が魅力。

荷物を持って移動する一人旅では、駅から宿までの距離は意外と大切です。

到着してすぐ宿へ向かい、荷物を置いて、浴衣に着替えて外湯へ。

この流れがスムーズだと、旅の始まりから気持ちよく過ごせます。

三國屋は、館内の貸切風呂も魅力です。

外湯は外湯で楽しいですが、時間帯によっては混み合うこともあります。

そんなとき、宿の貸切風呂で静かに入れる選択肢があると、一人旅でも安心感があります。

食事では、但馬牛しゃぶなど但馬の食材を楽しめるプランが用意されていることがあります。

「高級すぎる宿までは求めないけれど、食事と温泉は妥協したくない」という人にちょうどよい宿です。

この宿が向いてる人

  • 駅から近い宿を選びたい人
  • 外湯だけでなく、宿の貸切風呂も楽しみたい人
  • 肩ひじ張らずに城崎温泉を楽しみたい人
  • 但馬牛しゃぶなどの夕食付きプランを探したい人

三國屋を選ぶなら、予約画面で夕食付き、但馬牛、貸切風呂、外湯めぐり券の条件を確認しておくのがおすすめです。

一人旅では、宿での過ごしやすさがそのまま旅の印象になります。

駅近、貸切風呂、外湯導線のバランスで選ぶなら、三國屋はかなり見やすい候補です。

【PR】楽天トラベルで「城崎温泉 心の宿 三國屋」の宿泊プランを確認する
 

 

 

4. 城崎温泉 かがり火の宿 大西屋水翔苑

外湯めぐりだけでなく、宿の大浴場、露天風呂、サウナまで楽しみたい人に向いています。

大西屋水翔苑は、城崎温泉の中心部から少し離れた場所にある落ち着いた宿です。

駅や温泉街中心部からの移動は必要ですが、その分、館内でゆっくり過ごしやすい雰囲気があります。

外湯めぐりを楽しむ宿泊者向けに、外湯めぐりの無料パスポートや町の中心部への送迎が用意されているプランやサービスがあるため、徒歩移動の負担を減らしやすいのも魅力です。

館内には露天風呂、ジャクジー、サウナ、露天水風呂などがあり、温泉とサウナの両方を楽しみたい50代男性にはうれしい内容です。

夕食では、但馬牛しゃぶしゃぶなど、但馬牛を楽しめるプランがあります。

外湯で城崎らしさを味わい、宿ではサウナや露天風呂で体を整え、夜は但馬牛。

疲れを抜く一人旅としては、とても満足感のある流れです。

この宿が向いてる人

  • 外湯だけでなく宿の温泉設備も楽しみたい人
  • サウナや水風呂がある宿を選びたい人
  • 少し落ち着いた場所でゆっくりしたい人
  • 但馬牛しゃぶしゃぶなどの夕食を楽しみたい人

温泉街の中心を歩き回る旅よりも、宿時間も大切にしたい人に向いています。

「外湯を2つほどめぐって、あとは宿でゆっくり」という過ごし方をしたいなら、大西屋水翔苑はかなり満足しやすいです。

【PR】楽天トラベルで「城崎温泉 かがり火の宿 大西屋水翔苑」の宿泊プランを確認する
 

 

 

5. 城崎温泉 西村屋本館

「せっかく一人で行くなら、少し背伸びしてでも上質な宿に泊まりたい」人に選んでほしい老舗旅館です。

西村屋本館は、城崎温泉を代表する老舗旅館のひとつ。

落ち着いた日本庭園、歴史を感じる建物、丁寧なもてなし、上質な料理。

50代男性の一人旅で「安さ」よりも「記憶に残る滞在」を重視するなら、かなり魅力的な宿です。

夕食は、但馬の四季の味わいを楽しめる内容。

但馬牛や日本海の海の幸など、その土地ならではの食材をゆっくり味わえるのが魅力です。

また、部屋食または落ち着いた食事スタイルのプランを選べれば、一人でも周囲を気にしにくく、食事の時間をしっかり楽しめます。

西村屋本館は、価格だけで見る宿ではありません。

仕事を頑張ってきた自分へのご褒美、節目の一人旅、何かを整理したい静かな旅。

そういう旅には、こうした老舗旅館の空気がよく合います。

この宿が向いてる人

  • 城崎温泉で一度は名旅館に泊まりたい人
  • 静かで上質な大人の一人旅をしたい人
  • 料理、部屋、庭、接客まで含めて宿時間を楽しみたい人
  • 価格よりも満足度を重視したい人

一人利用の空室やプランは日程によって変わります。

空いている日を見つけたら、早めに検討するのがおすすめです。

「今回はちゃんと自分を休ませる旅にしたい」と思っているなら、候補に入れる価値があります。

【PR】楽天トラベルで「城崎温泉 西村屋本館」の宿泊プランを確認する
 

 

 

目的別に選ぶならこの宿

5軒を見てもまだ迷う場合は、旅の目的から選ぶと決めやすくなります。

旅の目的 おすすめの宿 理由
但馬牛を一番楽しみたい 小宿 縁 但馬牛料理を目的に選びやすく、大人の一人旅にも合います。
温泉旅館らしい雰囲気を味わいたい 但馬屋 和風モダンな館内、貸切温泉、但馬牛会席のバランスが魅力です。
駅近で動きやすい宿がいい 三國屋 城崎温泉駅から近く、外湯めぐりにも出やすいです。
サウナや宿の温泉も楽しみたい 大西屋水翔苑 露天風呂、サウナ、外湯送迎など、宿時間を楽しみやすいです。
一生の記憶に残るご褒美旅にしたい 西村屋本館 老舗旅館の格式と上質な滞在を味わえます。

50代男の一人旅で予約前に見るべきポイント

城崎温泉の宿を予約するときは、料金だけで決めないほうが満足しやすいです。

特に一人旅では、ちょっとした条件の違いで快適さが変わります。

夕食付きプランを選ぶ

城崎温泉には飲食店もありますが、一人旅で夜の店探しをするのが面倒に感じることもあります。

せっかく但馬牛を楽しみたいなら、最初から夕食付きプランを選ぶほうが安心です。

予約画面では、次の言葉を確認してみてください。

  • 但馬牛
  • 但馬牛ステーキ
  • 但馬牛しゃぶしゃぶ
  • 但馬牛会席
  • 夕食付き
  • 部屋食または個室食

外湯めぐり券や外湯パスポートの有無を確認する

城崎温泉では外湯めぐりが大きな楽しみです。

宿泊プランによって、外湯めぐり券や無料パスポートが付いている場合があります。

外湯を2つ以上めぐるつもりなら、予約前に必ず確認しておきましょう。

駅からの距離と送迎を確認する

一人旅では、荷物を持って歩く時間が長いと少し疲れます。

駅近の宿なら到着後すぐに動けますし、中心部から離れた宿でも送迎があると快適です。

特に冬や雨の日は、駅から宿までの移動が旅の印象を左右します。

階段やエレベーターの有無を確認する

城崎温泉には歴史ある旅館が多く、館内に階段や段差がある宿もあります。

風情としては魅力ですが、足腰に不安がある場合は、予約前に部屋の階数や館内移動を確認しておくと安心です。

一人でも楽しみやすい城崎温泉の外湯めぐりモデルコース

初めての城崎温泉一人旅なら、外湯を全部回ろうとしすぎないのがおすすめです。

50代の一人旅では、無理に詰め込むより、2つか3つの外湯をゆっくり楽しむほうが満足しやすいです。

1日目

15:00ごろ 宿にチェックイン

16:00ごろ 浴衣に着替えて外湯へ

17:30ごろ 温泉街を軽く散歩

18:00から19:00ごろ 宿で但馬牛の夕食

20:30ごろ 夜の温泉街を散歩しながらもう一湯

2日目

7:00ごろ 朝風呂または外湯へ

8:00から9:00ごろ 朝食

10:00から11:00ごろ チェックアウト

午前中 温泉街で土産、コーヒー、軽い散策

昼ごろ 城崎温泉駅から帰路へ

おすすめは、夕方に1湯、夜に1湯、翌朝に1湯のペースです。

これなら疲れすぎず、城崎温泉らしさをしっかり感じられます。

50代男性の一人旅なら但馬牛は夕食付きプランで楽しむのがおすすめ

但馬牛を楽しむ方法は、宿の夕食、温泉街の飲食店、食べ歩きなどいろいろあります。

ただ、50代男性の一人旅で満足度を上げるなら、宿の夕食付きプランで但馬牛を楽しむのがおすすめです。

理由は単純で、楽だからです。

外湯めぐりをして、湯上がりのまま宿に戻り、席に着けば料理が出てくる。

食後はまた温泉に入るか、部屋でゆっくりするだけ。

この流れは、一人旅にとても合います。

特に、但馬牛ステーキやしゃぶしゃぶが付いたプランは満足感が出やすいです。

「温泉に来たけど、夕食が普通だった」という後悔を避けるためにも、予約時には夕食内容をしっかり見ておきましょう。

よくある質問

Q. 城崎温泉は男一人旅でも浮きませんか?

A. 浮きにくいです。城崎温泉は外湯めぐりや町歩きが自然に楽しめる温泉地なので、一人で浴衣を着て歩いていても違和感が少ないです。特に平日や日曜泊は、落ち着いた一人旅に向いています。

Q. 但馬牛を楽しむならどの宿がいいですか?

A. 但馬牛を旅の主役にするなら小宿 縁、旅館らしい雰囲気と但馬牛を両方楽しむなら但馬屋、上質なご褒美旅なら西村屋本館がおすすめです。

Q. 外湯は全部回ったほうがいいですか?

A. 初めてなら全部にこだわらなくて大丈夫です。夕方、夜、翌朝で2つから3つほど楽しむほうが、疲れすぎず満足しやすいです。

Q. 一人旅なら部屋食の宿を選んだほうがいいですか?

A. 周囲を気にせず食事したい人は、部屋食または個室食の宿が向いています。ただし、レストラン食でも落ち着いた宿なら一人で過ごしやすい場合があります。予約前に食事場所を確認しておきましょう。

Q. 車なしでも城崎温泉は楽しめますか?

A. 楽しめます。城崎温泉駅から温泉街へ移動しやすく、外湯や飲食店も徒歩圏にまとまっています。宿によっては駅や外湯への送迎があるため、車なしの一人旅でも計画しやすいです。

まとめ

50代男性の城崎温泉一人旅は、宿選びで満足度が大きく変わります。

外湯めぐりを楽しみたいだけなら、駅近や温泉街中心の宿が便利です。

但馬牛をしっかり味わいたいなら、夕食付きプランの内容まで見て選ぶのがおすすめです。

静かに自分を休ませたいなら、館内でゆっくり過ごせる宿や老舗旅館を選ぶと、旅の充実感が深くなります。

今回紹介した5軒は、どれも大人の一人旅に向いた魅力があります。

最後に、目的別のおすすめをもう一度まとめます。

目的 宿
但馬牛を一番楽しみたい 小宿 縁
温泉旅館らしい風情を味わいたい 但馬屋
駅近で外湯めぐりしやすい宿がいい 三國屋
宿の温泉やサウナも楽しみたい 大西屋水翔苑
上質なご褒美旅にしたい 西村屋本館

仕事や日常から少し離れて、浴衣で外湯をめぐり、夜は但馬牛をゆっくり味わう。

そんな一人旅は、50代だからこそしっくりきます。

予定が合う日が見つかったら、早めに宿を押さえて、あとは当日を楽しみに待つだけです。

※部屋タイプ、設備、料金、アクティビティ内容、送迎条件は変更されることがあります。予約前に最新情報をご確認ください。