モンソー公園 | アバディーン生活白書~リビアからスコットランドへ

アバディーン生活白書~リビアからスコットランドへ

リビアからUKアバディーンに移ることになりました。

夫はまだパリに居ますが、日中は会社のパリオフィスに
行っているので、平日は私と娘の二人になります。

ホテルの部屋に居るのはやっぱり暇なので、
今日はパリ西部の『モンソー公園』に行ってきました。

4年前(出産前)にパリに2週間滞在した際、ちょっと用があって
この公園のそばに毎日通ったので、土地勘があるんです。

今滞在している場所からこの公園までは地下鉄を使って
15分くらいかかるのですが、この公園は地下鉄出口の
目の前5メートルくらいのところにあって便利なんです。

正確な面積はわかりませんが、とっても広い公園で、
ジョギングをしている人も沢山います。

公園の大部分は散策するための場所ですが、
この中にいわゆる日本人の言う「公園」的な子供を
遊ばせるための遊具スペースもあるんです。

娘も地下鉄の中では

「公園行く~ドキドキ

なんてノリノリだったのに、いざ公園に着いてみると…

$リビアの日常・非日常 ~駐在妻のアラブ文化体験☆-0513_1

こんな光景に怖気づいていました。

どうやら近所の幼稚園や保育園の外遊びに利用されている
らしく、制服や外出用ベストで判断したら3か所くらいの
集団が来ていました。

でも砂場でちょっとだけ現地の子供(1歳くらい?)と
コミュニケーションをとったりしたら娘も緊張が
解けたようで、後半は遊具でも積極的に遊んでいました。

楽しんでくれて良かった~。

私もフランス人の子供に話しかけるための語彙を
増やさないと。
今日も、わざとじゃないけど娘に砂をかけちゃった
男の子(2歳くらい)がいて、

「お砂かかっちゃったから、ごめんなさいしようね」

みたいに言いたかったんだけど、私の知識内の語彙だと
大人に言うみたいな硬い表現になっちゃいそうで…。

「あなたは謝るべきだ」

みたいな(笑)

フランス語には、子供に対する軟らかい表現なんて
ないのかしら?
今度、誰かに聞いてみよう。

1時間くらい遊んでから地元に戻り、駅前のパン屋で
パンを買い、娘とお外ランチ。

最寄駅の目の前に、近未来的なデザインの人工池があって、
ビジネスマンたちのランチスポットになっているので、
私たちも混じってきました。

$リビアの日常・非日常 ~駐在妻のアラブ文化体験☆-0513_2

天気も良くて、気持よかったですよ。

そして案の定、ホテルに戻ったら娘は寝ちゃいましたにひひ

なので、私もこうやってブログを更新できています。


パリには素敵な公園がたくさんあるので、他にもいろいろ
開拓していきたいと思います。



にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ ←応援クリックお願いします♪