この度、新しく「聖書の英語 市河三喜『聖書の英語』を読む」というテーマを設けることにいたしました。
このテーマのもとでは市河三喜『聖書の英語』(昭和十二年十月十日初版、昭和三十二年二月十日第九版、研究社)を読み解く形において「聖書の英語」を学んでいきたいと考えています。
本書の目次を見ますと
第一篇
マタイ傅の研究
補遺
第二篇
聖書と現代英語
書物の標題
固有名詞
単語
第三篇
慣用句集
第四篇
引用句集
という構成になっています。
ただ、本テーマでは敢えてこの順序には拘らず、リーディングの力をつけるには先ず語彙力からということで第二篇の単語から始め、慣用句や引用句、固有名詞を一通り学んだ上で最後に「マタイ傅の研究」に取り掛かります。
さらに、単語や慣用句の学びにおいては、キリスト教主義大学とりわけ青山学院大学や立教大学、同志社大学の国際系・グローバル系学部を受験する際に有利となる英検準一級合格のための参考書・問題集も適宜参照するようにいたします。
