イエスはすぐにその人を立ち去らせようとし、厳しく注意して
（マルコによる福音書1章43節）
この箇所で「厳しく注意して」と訳された言葉は原文ではエムプリマオマイです
この言葉は「『馬が鼻をならす』ことを表し、そこから『鼻息荒く言う・厳しく注意を促す」という意味となります。
新約聖書では5回使われていますが、そのうち4回はイエスの行動を表しています。
マタイによる福音書9章にはイエスの癒しによって目が見えるようになった二人の盲人に「『このことは、だれにも知らせてはいけない』と彼らに厳しくお命じになった。」（30節）と書かれています。
「ゆがんだ期待が民衆の間に広まり、イエスの果たすべき使命が誤解され」てはならないからです。
（参考 : 雨宮慧『小石のひびき-主日福音のキーワード［B年］』女子パウロ会）