prone ～する傾向がある、～しがちな
He is prone to cold/to catch cold even in summer. 彼は夏でも風邪を引きやすい。
ジーニアス英和大辞典より抜粋 sweep/brush ◯◯ under the carpet/rug （恥になること）を隠すsweep the whole thing under the carpet すべてをなかったことにする
英辞郎より抜粋 prone ～する傾向がある、～しがちなHe is prone to cold/to catch cold even in summer. 彼は夏でも風邪を引きやすい。
ジーニアス英和大辞典より抜粋 sweep/brush ◯◯ under the carpet/rug （恥になること）を隠すsweep the whole thing under the carpet すべてをなかったことにする
英辞郎より抜粋