今日の表現　over the top、way too～

こないだこってりラーメンを食べた時に、みんな口々に言ってた表現。

私も結構使ってる気がします。

over the top　　～英辞郎より一部抜粋～

上限を越えて、過度に、目標以上に、大げさすぎる

ひど過ぎる、法外な、無法な、理不尽な、やり過ぎの

The ramen was over the top...

I think it's over the top. やり過ぎだと思う。　～英辞郎より一部抜粋～

way too　～　

あまりに、はるかに、すごく～英辞郎より一部抜粋～

The ramen was way too fatty

It's way way too expensive for me. Let's wait until they go on sale.

私には高過ぎるわね。セールになるまで待ちましょ。