バンクーバーに引っ越して来て今日で3週間。

地味に就職活動をしているのですが、

ネットでの応募後、フォローアップでの電話は一切お断りという企業も増えてきています。

Eメールや企業ウェブサイトで応募すると

自動的にこんなメールが返って来ることがよくあります。

"We will review it and contact you
if we are able to shortlist you for any of the positions
we are currently working on."

人材派遣・紹介の会社に応募した時もこんなメールが返ってきました。

"A consultant will be reviewing
your qualifications and skill set,
and will be in touch with you
if you are shortlisted for the position."

shortlist

1動詞右矢印 (通例 be~edの形で)最終的候補者名簿に登載される

2名詞右矢印 最終候補者名簿