なんとなく昔の映画が見たくなって、パトレイバーのサウンドリニューアルじゃないほうを見ることにした。
今年の夏にNHKBSで放送された「丸ごと押井守監督特集」では、サウンドリニューアル版の放送だったので、公開時劇場で見た者としては、違和感を覚えてしまった。
今年の夏にNHKBSで放送された「丸ごと押井守監督特集」では、サウンドリニューアル版の放送だったので、公開時劇場で見た者としては、違和感を覚えてしまった。
やっぱりオリジナル版の声のほうが、面白い。
聞きなれない声優陣ばかりだから、映画にリアリティを感じさせてくれるのだ。
聞きなれない声優陣ばかりだから、映画にリアリティを感じさせてくれるのだ。
さて、映画が終わって、エンドロール。
CASTのなかに、見覚えのある名前が。日村勇紀。
お笑いコンビ、バナナマンの日村と同姓同名。
お笑いコンビ、バナナマンの日村と同姓同名。
これって、あの日村?
そういうわけで軽く検索をかけてみると、どうやらバナナマン結成前の日村が出演したらしいことがわかった。
つまり、同姓同名の声優ではなかった訳だ。
つまり、同姓同名の声優ではなかった訳だ。
なぜか本人はどの声を当てたのか忘れてしまったらしいが、相方の設楽いわく、冒頭に出てくる整備員や群集の声なんかを当てていたらしい。
この映画は93年公開だったが、日村って本当に下積み時代が長かったんだなぁ。
日村を探せって感じで、この映画の新しい楽しみ方を知った。
日村を探せって感じで、この映画の新しい楽しみ方を知った。