こんばんは、“Jay”です。
イチロー選手、おめでとうございます！！
イチローさんの４０００本安打は素晴らしいですね。
彼がメジャーリーグに来た年シーズン直前に、彼についてのプレゼンをしました。
その時はクラスのほんの一部しかイチロー選手を知らなかったのですが、私は「今シーズンが終わる頃にはみんな彼の名前を知っている事でしょう。」と言いました。
見事、有言実行させてくれたイチローさん、thank you so much！！
今夜はそんなイチロー選手を讃えて彼がマリナーズ時代に出たすごい＆面白いCM集です。
“マリナーズ球団CM”
“イチローのサインを欲しがっている女の子”
“イチローはどんな物でも打てる”
３つ目のCMの途中に出てきたコーンの缶詰をも打ったイチロー。
チームメイトが“I thought he popped it up.”（打ちあげたのかと思ったよ）と言いました。
この意味がわかったあなたはかなりのベースボール通です。
どういう事かというと、「簡単に取れるフライ」の事を“can of corn”（コーンの缶詰）と言うのです。
でもイチロー選手は“can of corn”にもかかわらずヒット性の当りを打ったのでチームメイトが驚いた、という事です。
ちなみにイチロー選手も“You're welcome.”を「ヨァーウェォカﾑ」と言っていますね。
イチロー選手おめでとうございます！！
Have a great night people！！
イチロー選手、おめでとうございます！！
イチローさんの４０００本安打は素晴らしいですね。
彼がメジャーリーグに来た年シーズン直前に、彼についてのプレゼンをしました。
その時はクラスのほんの一部しかイチロー選手を知らなかったのですが、私は「今シーズンが終わる頃にはみんな彼の名前を知っている事でしょう。」と言いました。
見事、有言実行させてくれたイチローさん、thank you so much！！
今夜はそんなイチロー選手を讃えて彼がマリナーズ時代に出たすごい＆面白いCM集です。
“マリナーズ球団CM”
“イチローのサインを欲しがっている女の子”
“イチローはどんな物でも打てる”
３つ目のCMの途中に出てきたコーンの缶詰をも打ったイチロー。
チームメイトが“I thought he popped it up.”（打ちあげたのかと思ったよ）と言いました。
この意味がわかったあなたはかなりのベースボール通です。
どういう事かというと、「簡単に取れるフライ」の事を“can of corn”（コーンの缶詰）と言うのです。
でもイチロー選手は“can of corn”にもかかわらずヒット性の当りを打ったのでチームメイトが驚いた、という事です。
ちなみにイチロー選手も“You're welcome.”を「ヨァーウェォカﾑ」と言っていますね。
イチロー選手おめでとうございます！！
Have a great night people！！