村上春樹のバックボーンがアメリカ文学にあるとはよくいわれることだが、実際には恐ろしく日本的な作家だと思う。やさしくて、行儀が良くて、曖昧で、ちょっぴり世界への愛が足りない。