ゴールデンバレーゴルフ倶楽部のキャディの場合　ＧＤＯからの保存

ゴルバレキャディの場合
［2009年12月31日(木)］

とある日　ゴールデンバレーのラウンドが決定（月いちの部活動・優待券使用）

今日俺はバングラデシュからの会社留学生やからな！

行きの車中で決定したシカケ

とりあへがバングラデシュ人になりきってキャディさんの反応を見るという企画

他の連中にもこのことを現地（ゴルヴァレ）で伝え綿密な打ち合わせによるしこみも

　

作戦開始！Here we go！

おはようございます！

さわやかな挨拶の20台後半と思われるキャディさん

事前の打ち合わせにより

他の連中とは別行動のとりあへひとりがバングラデシュ人のノリ（どんなんか知らんが）で彼女に近づいたときの彼女の最初のあいさつがコレ↑

こたえてとりあへ

Hi! Nice to meet you! Are you my caddie today?Let's get tough!

コレでたらめな発音＋たたみかけるような早口で言ってみた

・・・・・・・・・

彼女無言　しばしのあいだ（約5秒）

コレをfreezeといわずしてなんという

んではっと我を取り戻し

よ、よろしくおねがいします

あきらかに動揺が見てとれる日本人の切り札　

オールマイティの決まり文句でその場をしのいだ彼女　よかったねー

ソノ間バングラデシュ風の鼻歌（テキト－）をうたいながらとてつもなく奇妙な素振りを繰り返すとりあへ

やった！

第一ステップは成功だ！！

その後彼女は同僚のキャディさんに

わたし今日外国人についてもた

　どないしょう？

こう言ってたのを部員のひとりが聞いたそうな

完璧だ

で第二ステップ
　

バングラデシュ人であるところのとりあへは

バングラデシュからのVIPのむすこで機嫌をそこなうと大変なことになるからくれぐれもよろしく頼みたい　
日本語まったくだめなんでキツイけどそこをなんとか

そういうことを彼女に耳打ちするエロ川エロ夫副部長

こやつ（エロ川）もたいがいなオトコなんで↑の内容をかなり膨らませて伝えてるに違いない

社運がかかってるとか数千億の損失が日本経済に与える影響はどーとかあるコトないコト

ホラ吹かせたら天下一品なんですこやつは

オモロイから許す

持つべきものは真の友人　以心伝心が心地ヨイ

そして１ｓｔ　teeへ

本日のキャディをつとめさせていただきます○○です　よろしくおねがいします

こちらのホールの説明をいたします　あちらが・・・

こころなしか声が震えてたね　ソノあいだ不思議な素振りを繰り返すとりあへ

彼女の緊張はピークにさしかかる

日本語での説明（笑）が終わり

彼女はエロ川に

エロ川さん！　通訳は絶対に！絶対に！！しっかりお願いしますね！！！

すがられるエロ川がある意味うらやましくもあるなぁ

ヤツもうれしげ　なんかくやしい

ではオナーの方　お願いします半泣き

なぜなら

バングラデシュのVIPのむすこがオナーにきまっておる　

ソレが世間のじょーしきだ

通訳の（笑）エロ川にうながされ

鬼の如くキテレツなプレショットルーティンからドライバーのアドレスに入るとりあへ

あたかもムエタイの戦士のごとく祈りながら（バングラディシュとタイは同じ国だとおもってる）

しかもぎっちょとくれば民間人には違和感バリバリですねー

ひとしきり儀式も終わり

ソールして一同が息を呑むソノ瞬間

顔の向きだけキャディーさんに向けて

とりあへが彼女に問いました

なぁなぁキャディーさん！　ここスプーンでもべっちょないんちゃうのん？！

Nahnahkyadeisang！ kokosupuungdemo becchonaing chaunong?！

キャディーさん硬直

とりあへの言葉を日本語として認識してナイ　

彼女にはバングラデシュ語←？に聞こえたんでしょうね（爆）

おお！ローマ字にしたらなんかソレ風に見えるし↑

部員一同地べたにひれ伏して爆笑！！　
が　しかし声はなく　かすかにひーひーという呼吸音だけが聞こえてくるのみ

じつは途中から一部のガマン弱い部員がオチを知ってるもんで声をころしてよそ向いて爆笑してました

再びとりあへ発言

ほんまになぁ・・最近ドライバーあかんねん　スプーンで打っとくわ　ええですかいね？

関西弁であることがようやくわかり消えかけていた魂がもどってワレにかえったキャディーさん　生きててよかったね

半泣きで　イヤもっとか？（スリークォーター？）

もぉーっ！