トレマーガの小須田逸子
です。
朝一番、メールをチェックしたら、
取引のある海外の会社からメールがとどいていました。
Hi,
We had a transaction with you. We wanted to give our best wishes to you, our Japanese customers after the earthquake and tsunami in Japan.
We hope everythins is fine with you and your family. Please let us know if we can do anything for you.
Kind regards
英語には弱い私ですが、これくらいなら分かります。
遠い国でも、日本のことを心配してくれているんですね。
ありがたいです。
東京に住んでる私は無事でしたよ。
経済状態は、まだまだですが、
必ず復活して、また取引させていただきます！！
ありがとうございました。
にほんブログ村
ITSUKOを ﾎﾟﾁｯ と応援してください
