金曜から2泊3日で韓国に行っていました。

今回も仕事です。年に2-3回は海外出張なのでなかなか忙しいのですが
とても充実しています。今回は20,000人規模のイベントの日本人スタッフっとして行きました。
簡単な通訳とイベント運営のサポートです。

イベント中はほとんど韓国のスタッフと一緒にいました。
私は英語の読み書きはだいぶ不自由しないのですが、リスニングが苦手な方。
しかし、話していると慣れるもので冗談も言えるくらいに。
現地でのやりとりもほぼLINE。韓国はネットのスピードも速く
こんなに人がいてもやり取りがスムーズにできました。
次は年末!かな。
いろんな事情で行けるのかわからないのですが・・・
そのあたりはまたアメ限で書く、かも・・・

今回も仕事です。年に2-3回は海外出張なのでなかなか忙しいのですが
とても充実しています。今回は20,000人規模のイベントの日本人スタッフっとして行きました。
簡単な通訳とイベント運営のサポートです。

イベント中はほとんど韓国のスタッフと一緒にいました。
私は英語の読み書きはだいぶ不自由しないのですが、リスニングが苦手な方。
しかし、話していると慣れるもので冗談も言えるくらいに。
現地でのやりとりもほぼLINE。韓国はネットのスピードも速く
こんなに人がいてもやり取りがスムーズにできました。
次は年末!かな。
いろんな事情で行けるのかわからないのですが・・・
そのあたりはまたアメ限で書く、かも・・・