2ヶ月ぶりのホヤスタ♪

昨夜。。。

更新を知らせるスマホ画面が～

どれだけ嬉しかったことか。。。

スピたちが～

どれほど興奮したことか。。。

ハングル読めないから～

戻ってきてくれたと

でも～ちょっと違ったみたいだね。。。

それでも～

2ヶ月間音信普通だったホヤタンが

今の気持ちに近い歌詞をアップしてくれた

　　　기다림에 지쳐가는 것 다 

　　　　　待ちくたびれてること

　　　알고 있어
　　　　　すべて知っている

　　　아직 더 가야 하는 내게 너 

　　　　　まだ行かなきゃいけない僕に

　　　기대할 수도 없겠지

　　　　　君は期待することもできないだろう
　　　그 마음이 식어가는 것 난 

　　　　　その気持ちが冷めていくことが僕は

　　　너무 두려워
　　　　　とても怖い

　　　어제 널 보았을 때 눈 돌리던 

　　　　　昨日　君を見た時　目をそむけた

　　　날 잊어줘

　　　　　僕を忘れてほしい　　　　　
　　　내가 사랑하면 사랑한단 

　　　　　僕が愛したら　愛してるという

　　　말 대신

　　　　　言葉の代わりに
　　　차갑게 대하는 걸 알잖아

　　　　　冷たく接してしまうの　知ってるよね

　　　오늘 널 멀리하며 혼자 있는 

　　　　　今日　君を遠ざけて　ひとりでいる 

　　　날 믿어줘

　　　　　僕を信じてほしい
　　　내가 차마 네게 할 수 없는 

　　　　　僕がどうしても君に言えない 

　　　말 그건

　　　　　言葉　それは
　　　사랑해 처음 느낌 그대로
　　　　　愛してる　初めて感じたそのままに

　　　　　　　（翻訳機使用）

-처음 느낌 그대로-　初めて感じたそのままに

歌詞も悲しいけど。。。曲がもっと悲しい。。。

まだ、行くところがあるのね。。。

まだ、戻ってくる時期ではないのね。。。

待ってる。。。

信じてる。。。

「信じてる」という言葉～

もう口に出していいのかな

信じて～待ってる。。。

安心して～待ってる。。。