『Ｓｔｙｌｅ』 が日本に？＾＾

リュ・シウォン名前の値段'ドラマ20億 SBS 'スタイル'最高水準日輸出

"韓流スター"リュ・シウォンが自身の名前の値段だけで20億ウォンをドラマ製作会社に抱かれた。

リュ・シウォンが出演するSBSドラマ<スタイル>(脚本ムン・ジヨン・演出オ・ジョンロク)が一編あたり10万ドル(韓貨約1億2,500万ウォン)余りの金額で日本に輸出される。 <スタイル>は16部または20部作で放送になる予定だ。 16部作で編成されると仮定しても少なくとも20億ウォン程度の輸出額を記録するものと見られる。 SBSドラマ局高位関係者は"初めて放送をする前に日本輸入会社側と版権契約を終える予定だ。 海外に輸出される国内ドラマの中で最高水準の待遇を受けることと観測される"と話した。

<スタイル>は本で出版されて,ベストセラーになった同名小説をドラマ化した作品だ。 ドラマ企画当時韓流スターリュ・シウォンと俳優キム・ヘス,イ・ジアがキャスティングされて,話題を集めた。 日本のある放送会社はリュ・シウォンの出演が確定した後製作会社側に日本版権を買うというラブコールを送った。

SBS側は最近この放送会社と<スタイル>一編あたりの価格など調整を終えて契約だけ残している。 この関係者は"リュ・シウォンの力が強かった。 一般ドラマの場合一編あたり輸出平均5,000ドルを越えることができない。 リュ・シウォンが日本で大きな愛を受けているから二倍以上高い版権料を受けることになった"と話した。
<スタイル>は8月8日初放送される。（朝鮮日報）

えっ
８月８日初放送
１日じゃなかったっけ
記事がな違ってるか・・・いつもの韓国ならではのことなのか