この度、 6月で トレカルドは五周年をました。
これもひとえに皆様に出会えたおかげだと心から感謝しております‥。

まだ 振りかえるには 短い年月ではありますが この五年で鹿児島も大きく変化しました‥
来年は いよいよ新幹線全面開通で、さらに あわただしくなることでしょうが…

私達は、これからも 飲食の大切さ ありがたさ、そして喜びを伝えることを使命に 誠実に歩みたいと思いますので、変わらぬご支援と ご指導 ご鞭撻のほど よろしくお願いいたします。