何年かぶりで、国際郵便をだしました。最後は覚えていないぐらい昔です。



この18年、すっごく日本のビジネスをサポートしてくれたドイツ人がリタイアすると聞き、ギフトを企画しました。



ヤーゲンさん、むっちゃいいひと。無愛想で職人肌でアジアで社員と顧客から絶大な信頼がある方です。顔はおにぎり型で日本では「おにぎりさん」と呼んでました。少し照れるのが、なお可なりヨ。


ヤーゲンロスで泣きそうな人続出中です。



頑張ったわ!



まずこのカードを手配。




一番世話になった、中国人社員のC子さんが真ん中にメッセージを書いて、


東京で出社の日と、ソウル出張の際に、10名強からサインをもらいました。


その他数名には、署名を画像で送ってもらい、プリントアウトして、カードに貼りました。


ここまでで3週間ぐらい。



リモートワークの2カ国で、インクサインを手配した達成感すごいです。グッド!




ギフトは箸と箸置きにしました。送りやすそうだから。



外国人向けなので、男女別サイズがのないのがよくて( 理解されない。日本以外はない)、食洗機がOKの。


あんまり選択肢がないわ。






箸置きは、ザJAPAN。




EMSの送り状を書いて郵便局の窓口に行ったら、

「それ、書類用です。物品はオンラインで入力して下さい。」



ええ!なんですと?


そんな世の中になっていたのね。



すごすぎと引き下がり、じっくりGoogle先生と向き合いました。先にPCかスマホで情報を入力し、QRコードを郵便局の窓口に持って行くと、送り状をプリントしてくれるシステムになってました。



さらに10日ほどして、やっと郵便局を再訪し無事に発送しました。


お年寄りは無理じゃないかな。窓口の人も大変だわ。


さて、少額のギフトは課税されないようですがどうなるやら。。。物品名に箸 箸置き カードと書いて、合計金額が2500円といれといたんですが。。。



宛先のフランクフルトオフィスのオフィスマネジャーさまには、課税されたら払っておいてねー。会議で会うドイツ人経由で後から払うからと連絡しましたけどね。



現時点でEMSの費用の方が高いです。


リタイアするヤーゲンは、典型的な理論家鈍感タイプです。


私の苦労を知ったら「ナタリーってもの好き」って思うんだろうなー。報われない努力なんだけどね。。。