シンガポール電車編でーす!


Mass Rapid Transit 
MRT と呼ばれています。




優先席は各座席の両端で、赤!


{A258DF26-BBCF-4FE0-91C1-1CAFB21012D8}

効果的ですね。誰もすわりません。



表示は4ヶ国語

{14E173F4-8787-45AA-843B-6BB2B1DA7CA1}

英語
中国語
マレー語
タミル語

タミル文字は丸っこくて、かわいいです。


ちなみにヒンズー文字は角ばっていて、アラビア文字は流麗な感じ。断然タミル文字がかわいいです。まったく読めませんが。。。




リトルインディアは漢字表示が小印度

{C55495E2-1B21-481A-A4D8-36160C27185B}

日本人にも分かりやすいです



リトルインディアで見た広告は、ザ・インド

{06EA52FF-F235-4AA8-8291-EC5E8C82ECB4}











漢字だからこそ分からないのがこの駅。





牛车水 =牛車水






わかりますか?







チャイナタウン駅です。



その昔、牛で車を引き水を運んできた地域だったとか。



英語と中国語で、意味も音もまったく異なるのは、すごいですねー。






漢字を見ると、その国に親しみを感じるのは私だけかしら?