毎週水曜日午前は、多言語と国際交流の「Partager」の日です。


昨日は、一日体験のOさんとSくん(2歳)、メンバーはんちゃんの

セカンドホームゲスト韓国のうんちゃん、私の友達タイのたいちゃんも

参加し、楽しかったです。


みんなでいろいろな国のゲームをして体を動かしたり、韓国語や

タイ語のストーリーに自分の声を合わせて話してみたり。

韓国語はもう自分にとってなじみ深い言葉なのですが、私のタイ語は

1~2歳かな?にひひ

でも、弾むようなリズムが楽しいタイ語なのです。


グループ活動後は、はんちゃんの素敵なおうちに移動してランチ会。

はんちゃんがカレーと、前にベトナムの留学生ごっちゃんと一緒に作った

ベトナム風揚げ春巻きを揚げてくれました。

カムオン~!美味しかった~!

私はバナナケーキを作っていきました音譜


料理の写真、撮るの忘れた・・・。

うんちゃんのお土産の韓国のチョコパイも、タイちゃんのお土産の

ポークジャーキーも美味しかった!


痩せないはずだ・・・あせる



今年大学4年のうんちゃん。

卒論と、韓国での就職活動で忙しくなりそうです。

セカンドホーム4年目、うんちゃんはもうすっかりはんちゃんちのお姉さん

でした。


タイちゃんは、昨年9月来日のかわいい新婚奥さまラブラブ

タイでは食事は買ったり、外食が当たり前で、結婚前に料理をしたことは

ほとんどなかったそう。

他の家事も、お手伝いさんがしてくれていて・・・

結婚して日本に来たら、大忙し!!

日本の女性は大変だ~~~と言ってました。


今ではお料理のレパートリーも増え、夕食のおかずに迷ったら「肉じゃが」

なのだそう。


そんなタイちゃんにも失敗談が。

夕食の支度に困ったタイちゃんはNHKの料理番組を見て挑戦したメニューが

あったそうです。

名前はよくわからないけど、サバとキムチの煮物のようなものだったそう。

ダンナさまはそれを一口食べて「変わったものじゃなくて、普通の簡単な料理を

まず作って」と言ったそうな・・・。


それ聞いて、みんな爆笑!

「魚料理って難しいもんねー!」

「そうそう、煮魚って同じように作ってもいつも味違うもん!」

「なんか、ちょっとの加減の違いで魚臭さが残ったり、あれなんだろうねー!」


主婦の悩みは一緒だね~。

それ聞いてたうんちゃんが「私は、まだまだ結婚したくないです。ずっとずっと

遅くでいいです得意げ」なんて言ってました。



美味しいご飯と楽しい話で大笑い!

楽しい時間でした。



国際交流というと、特別なものと思ってる方も多いようですが、友達の実家が

たまたま遠かったというような感じです。

もちろん、ことばや習慣は違ったりするのですが、「秘密のケンミンSHOW」を

TVで見てたりすると、国内でもびっくりするようなこといっぱいありますよね。


これからもいろんなびっくり、楽しんでいきたいと思います。