うちではないのだけど、クラブメンバー宅２件にマレーシア教育省のプログラムで
来日したミドルスールの女の子２人がホームステイ。
この日は、１軒のホストファミリーにみんなが集まってお餅つき！
ホストファミリーが、臼と杵を手配してくれて本格的です。
クラブメンバーとご近所の方達とお餅をついて、お腹いっぱいいただきました。
ゲスト２人はお餅を食べるのは初めて！
あんこ、きなこ、大根おろしと３種の中で、あんこが一番気に入ったようで
たくさん食べてくれました。
マレーシア語はインドネシア語と似た言葉がたくさんあります。
もともと１つの言葉から派生したものが（ちょっと変な言いかただけど）
ことばは生き物、次々と新しいことばが生まれてくるのです。
何年かに一度、２つの言語のすり合わせをするらしいと新聞で見た事が
ありますが、具体的にどうしているのかはよくわかりません。
この２つのことばは良く似ているなぁ～と思っていましたが、だんだん違いに
気付けるようになって来ました。
ささやかな進歩です。