翻訳の経験

つい最近の話、というわけではない。

ある女性社長さんの計らいで、翻訳スクールの生徒さん達と実際の翻訳の仕事をする機会があった。まあ、いってみれば招待選手のような感じだ。

ただ、生徒さん達の熱心な仕事に関するやりとりは、新鮮で、自分が翻訳の仕事を始めたころを思い出させてくれた。

よりいい刺激、勉強になったのはこちらのほうかもしれない。

ありがとう。