昨晩GSの友人に確認し、
やはり現状は厳しいと・・・
とりあえずまたANAの予約センターに事情を話して、どうにかならないか懇願してみました
やはりエクスペディアで予約したものに関しては予約データを操作することができないとの回答
しかし
しかし
対応してくれた方から、とても親切なご回答が！！
航空券の名義変更はこちらでいたしかねますが、この航空券でご搭乗いただけるか、ガルーダの方にも確認してみます。
本日中にはご返答できると思います。
と。
なんて親切な対応！！
まだ搭乗可が決定したわけではないですが、一筋の光が見えてきました
このできるかできないかのマニュアル的返答ではなく、相手の気持ちを汲み、セカンドベストを尽くしてくれることがとても嬉しかったです
あとは搭乗可の回答が出ることを祈るばかりです