息子 ポエムについて考える

今日もまた英語のテスト、息子くん。

今回は

φ(．． )

Question

Bridges

Arches

Inquiry

Invention

Sentence

Concrete

Support

Suspension

Which

この１０問。

「Inquiryが難しいんだよなぁ・・・」ってぶつぶつ言いながら学校へ行きましたよ。

しかし毎回思うんだけど、どうして最初が大文字なのかしら？？？？

そして昨日の宿題！

なんて問題を出すのよ～！？って、再び驚いてしまったのだけど

「ポエムとは何か。」という問題です。。。

おいおい・・・いくらなんでもそれは難しすぎるでしょう(x_x；)

まいったな・・・

そう思ったのは私と夫。

だって息子にはこれがどんなに難しいかってことすらわかってないのですから(´＿｀｡)

ただぼぉーーーっとしてるだけ（笑）

しかし親の考えを押し付けるのでは本人が考えることにはならないと思ったので

ちょっとした助言をしつつ、ポエムを実際に読んで感じたことを聞き出しました。

で

まず最初に息子が感じたことは

「センテンスが短い。」ってこと。

そう・・・もうこんな小さな子から答えを引き出すには、その程度のことを並べるしかないと思ったので

「じゃあそれ、英語で書いて。」って言って、紙に箇条書きにさせることにしました。

結局あれこれ悩んで、床にごろごろ転がりながら出した答えは

①　短い文章でできてる

②　同じ単語が繰り返し出てくる

③　想像した世界を書くことができる（←息子の言葉では、「本当じゃないことが書いてある」でしたが）

１つ目、２つ目は自分から

そして３つ目は私と夫が「どう思う？」って聞きながら出した答え。

もうこれ以上は無理でしたし

小さな子供があまり難しいことはできないので、この３つでいいだろう～ってことにしました。

こんな宿題を出す先生の気持ちがわからないではないけど

理想と現実、それから基礎の教育ができてないのにそれを考えずに突っ走るのはいかがなもの？？

って思いがありますね。

中国にいたころ感じたのは

息子の通う幼稚園は、とても余裕のある教育のやり方で

小さな子供にナイフを持たせ、自分たちのおやつのフルーツを切らせたり

毎日お花の水やり、金魚鉢の水替え、それから掃除なども無理強いせず自分からやりたくなるように指導。（息子は金魚の水を替えるのが好きでしたｗ）

もちろんボール遊びなどの外遊びも毎日欠かさずありました。

そしてその中でゲームをしながら、数の概念を理解させたり（通って4ヶ月くらいで２０００まで理解しました。。）

面白いように計算ができるように指導してくれたのでした・・・。

その結果

４歳のときに書いていた水彩画は、とっても面白いものが多かったです。

びっくりするような色使いで、大胆な構図で・・・。

毎日、朝は８時半～夕方５時くらいの間

幼稚園にずっといたわけですが（中国ではそれが普通でした。）

それでも息子の顔は生き生きとしてましたね～。

しかし

中国では英語・中国語だけでしたが

マレーシアではもっと多くの言語を操る必要があるため

小さなころから少なくとも３ヶ国語を詰め込む毎日。（多い子だと５～６ヶ国語）

精神的な成長を促すような教育をする時間はないんだろう～って思うのです。

（それに基本的に幼稚園は昼過ぎに終わるのが普通で、中国より短いです。）

だからか

息子の描く絵は、どんどん幼い絵になっていきました。。

そして計算に関しても、中国のときは驚くほどのスピードで足し算や引き算をしていたのに

マレーシアに来てからはどんどん間違いも多くなりました。。

それまではパッと見れば答えが浮かんでいたようなのに、徐々に手をつかわないとわからなくなったりして。

途中

あまりの変わりように焦った私たちは、別の幼稚園をあちこち探したのです。

だけどどこに行って話を聞いても、同じようなもので

あのころのような素敵な幼稚園は見つかりませんでした。。

ね・・・

こんな風に教育されてきたんだから

たった６～７歳の子供に

「ポエムとは何か？」なんて聞いたって、スラッと出てくるはずがないと思うのですよ。

おかげで昨日は夫と２人でぶぅぶぅでした（笑）もうあきれちゃって。

さて

話は変わって先日伊勢丹で、１．９５リンギ（約５２円）という激安価格買ってきたトマト缶

あれね

いつも行くスーパーで、３．２５リンギ（約８８円）で売られてるのを発見

ついでに７．９５リンギ（約２１４円）でゲットしたパスタも気になって見に行ったら

なんと９．９０リンギ（約２６８円）

ヾ(＠^▽^＠)ﾉ

なんだかちょっとうれしくなってしまった単純な私です（笑）

そして早速そのパスタとトマト缶を使って、パスタランチにしてみました。

ちょうど蟹の缶詰が残ってたので、それと合わせて

蟹クリームトマトソースのパスタに。

トマトの缶詰、ものによって味がぜんぜん違うのですが

今回のはあたり！

程よい酸味と自然の甘みで、おいしく食べられましたよ

・・・・もっと買っておいてもよかったかな～（笑）

いま朝顔育ててます～♪

ランキング参加中～

皆様のお助けクリック、感謝しています(*^ー^)ノ

本当に本当にありがとう　

お手数をおかけしますが

１日１クリック、いただけると嬉しいです