誰かいい方法教えて(笑) | 貿易のお仕事しています!

貿易のお仕事しています!

過去10年間の売上実績 12,196,329,000円の鶴見があなたの「ほしい」や「困った」をお手伝いします。貿易に関する事から現地で体験した面白いや怖いお話。より鶴見を知って頂くためのプライベートな出来事など「おもしろ、おかしく」時には「まじめ」につづっていきます。

おはようございます。


アイデアはまかせた!


アイヅチはまかせろ!



鶴見和尋です。



さて、最近新企画の引き合いを頂いておりまして。


その開発に注力しているんです。


お客様から頂いたラフスケッチを図面化して現地とのやりとりに利用するんですが


困るのは加工方法など、日本で一般的に使用する呼び方が通じない事(笑)


そのたびに画像や動画をネットで探すんですが


ここで問題が。。。


わかりやすい動画を見つけたのに


YoutubeのURLを連絡しても中国の場合はGoogleの規制があって見れない(泣)


仕方なく画像や手書きで説明するんですが


こういうやり取りが一番時間がかかるんですよね。


ひとつの説明に半日近くかかったりして(笑)


まあ、大切なことなんで仕方がないのですが


一度に何件もの引き合いがあった日には


詳細の説明だけで力尽きてしまうんですよね~(笑)