翻訳使用する際は @luv_musik_ を記載して下さい
無断転載禁止
【Outro: Propose】
by BTS
Songwriter: Slow Rabbit, Pdogg
Prod: Slow Rabbit
Released: Feb 12, 2014
I give it to you
正直に言うよ
조금 어색했었지만
少しぎこちなかったけど
이젠 다 주고 싶어
もう それも曝け出したいんだ
I give it to you
正直に言うよ
때론 울고 웃어주는
たまには泣いて 笑ってくれる
나에겐 너뿐이란 걸
僕には 君しかいないんだよ
For you
君だけに向けて
너를 처음 본 순간
君を初めて見たとき
단발에 너무 예쁜 교복
ショートヘアにキマってる制服
그 모습만 생각나
その姿だけを思い出す
아무데도 못 가
他なんて見えない
너도 오직 날 봐
君も僕だけを見てて
내 맘이 왜 이런지 몰라
心臓が どうして
こんな風になってるのか
分からない
나 항상 니 모습만 떠올라
僕は いつも
君の姿だけ思い浮かべてる
나는 리듬이 되고 노래가 되어
ビートになって 歌になって
널 위해 불러줄게
君のために 歌ってあげる
Good to you
君を大切にしたい
내겐 너 뿐야
僕には 君しかいないんだ
Good to you
君を大切にしたい
내가 멀리 있어도
僕が 遠くにいても
항상 옆에 있어줘
いつも隣に居てくれ
Good to you
君を大切にしたい
내겐 전부야
僕にとっての 全てなんだよ
Good to you
君を大切にしたい
힘든 내일이 와도
辛い明日が来ても
내 손 잡아줘
僕の手を握ってくれ
I give it to you
正直に言うよ
조금 어색했었지만
少しぎこちなかったけど
이젠 다 주고 싶어
もう それも曝け出したいんだ
I give it to you
正直に言うよ
때론 울고 웃어주는
たまには泣いて 笑ってくれる
나에겐 너뿐이란 걸
僕には 君しかいないんだよ
For you
君だけに向けて
Good to you×3
君を大切にしたいんだ