10月のアマゾンFBAへの納入実績

皆様、こんにちは。

群馬県はめっきり朝晩寒くなってきましたよ。

現場担当　兼　営業のHです。

先日、弊社美人スタッフMさん？？もブログに掲載しております

アマゾンFBAへの納入についてですが、↓（詳しくはこちら）

http://ameblo.jp/trans3rd/entry-11934695456.html

お陰様をもちまして10月も忙しかったです。

約5,000個ほどアマゾン様宛に納入させていただきました。

5,000回のピッキングと5,000枚のアマゾンコードを貼り付け、梱包して

出荷したわけです。

いやー充実感バリバリでした。

11月もペースアップで頑張ります！

ブログの更新が遅れている時は、「あっ、H　のヤツ忙しんだな」と

暖かい目で見守ってくださいね。

では、この辺で

言い訳ばかりの　Hでした。

群馬

梱包

包装

出荷代行

発送代行

流通加工

アマゾン

言霊？いえ、物霊です。

こんにちは。

お久しぶりの更新です。

トランスサード、スタッフMです。

いつもご覧頂きありがとうございます。

今日はなんとなく。

タイトルが不思議だと思いますが。

言霊（ことだま）って、耳にしますよね。

意味は、古い日本より、言葉に宿っていると信じられていた不思議な力のことで、

発した言葉どおりの結果を現す力があると言われています。

何度も口にして発することで、ただの言葉に魂が宿ることです。

私Mは、名前もそうなのではないかと思っています。

生まれてきた子供に真新しい名前を授け、

そしてその名前を何度も何度も重ねて呼ばれていくうちに

名前がしっかりと子供の一部になっている。

言葉にも魂は宿り、そして生きていくのだなと感じます、度々。

で、物霊。「ものだま」と名付けましょうか。

物にも同じように魂が宿るのだと思ううんです。

人形でも玩具でも、車でもマイホームでも。

ひとつひとつの「物」に魂があるのではないでしょうか。

トランスサードでお預りしている沢山のお品物。

ショップ様からお預りしている大切なお品物。

皆様の元にお届け出来るまで、

大切にお預りしています。

一つ一つを大切に想ってお預りしておりますと、

その1点1点を発送準備するたびに

なんだかもう、嬉しくてかわいくて。

真心こめてお預りしております。

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ 株式会社トランスサードﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

発送代行しております。

ネットショップ様のパートナー倉庫としてお手伝いいたします。

個別のお客様への発送代行から、アマゾン倉庫様への発送代行も、

お品物のお預かりから発送までを一貫して請け負わせていただきます。

個人ショップのお客様もご安心してお問い合わせください。

真心こめて【発送代行】いたします。

http://trans3rd.com/

弊社HP、是非ご覧ください。

世界遺産　富岡製糸場

皆様、こんにちは。

現場担当　兼　営業のHです。

本日も群馬県は青空が広がってますよ。

さて、いよいよ明日から3連休ですね。

Hは会社にお願いして珍しく連休を確保しました。

そんな3連休に私どもの地元、「富岡市」をご紹介させて頂きます。

富岡市と言えば、世界遺産にもなりました「富岡製糸場」が有名ですよね。

弊社から車で3分ほどになんとも世界遺産があるんです！

それはもう連日、大型バスが行き来してます。

では、富岡製糸場をご紹介します。

富岡製糸場のあらまし

富岡製糸場は明治5年(1872年)、明治政府が日本の近代化のために最初に設置した模範器械製糸場です。江戸時代末期に鎖国政策を変えた日本は外国と貿易を始めました。当時最大の輸出品は生糸でした。輸出の急増によって需要が高まった結果、質の悪い生糸が大量につくられる粗製濫造問題がおき、日本の生糸の評判が下がってしまいました。明治維新後、政府は日本を外国と対等な立場にするため、産業や科学技術の近代化を進めました。そのための資金を集める方法として、生糸の輸出が一番効果的だと考えました。そこで政府は生糸の品質改善・生産向上と、技術指導者を育成するため、洋式の繰糸器械を備えた模範工場をつくることにしたのです。