怪しい人

ある海外企業の会社説明会に行った時の話。

途中から専門的な話をする時は外人さんが出てきて説明するのだが当然英語。

その時、耳に装着する機械があって日本語に同時通訳しているのだが

さすがにの同時通訳は難しいのか聞きづらい。

説明中はレジュメがあって、日本で開催してるからか多少ゆっくり話して

くれるのでなんとかわかるのだが問題はその後の質問コーナー。

日本人が質問するのに英語だし（一瞬外人かと思って見たら日本人っていうぐらい発音がネイティブ並）

答える時の外人さんは早口で時おりアメリカンジョークを交えてます。

その時会場に少し笑いが起こるのだが

笑ってる人→英語が達者な人

愛想笑いしてる人→英語が怪しい人

私はもちろん怪しい人。

先はまだまだながいです・・・