確かに現す
うまい歌にみせよう、深刻そうに見せよう、
というような計らいをなくして、
ただ対象を確かに見て、確かに現すことだけを実行するのが
写生の実行である。
(佐藤佐太郎)
******************************************************
NHK全国短歌大会
NHK全国短歌大会「入選」の内定連絡が届きました。
昨年に続いて、「自由題」での入選ですが、
今回は 【苦労して短歌をつくっている最中のある一瞬】 という、何と言うこともない日常を詠みました。
作品の公表はまだできませんが、決定次第このブログでご紹介します。
***********************************************************
表現の苦心
<自己の感動の有りのままなる表現>
自分の感動の本体と、歌に現れた所と、意味において調べにおいて、
微細所に入ってぴたりと相合するということは、なかなかむずかしいのでありまして、
そこに、いつも表現上に苦心が要るのであります。
(島木赤彦)
*********************************************
調べをなめらかに
茣蓙敷きて屋根に見上ぐる白鳥座夏の大三角より星はふりくる (米川千嘉子氏・添削)
↑
屋根に茣蓙敷きて寝ぬれば白鳥座夏の大三角より星はふりくる
・茣蓙(ござ)
ぷっつんぷっつんと切れる原作。
語順を変えるなどの工夫で調べをなめらかにした添削です。
白鳥座にスムースにつながる「見上ぐる」は、動きもあって特に効いているようです。
原作について、添削者のコメントは
「上句の調子が少し細かく、もたつくのが残念。」
***************************************