20261015

　These days, there are few chances to enjoy traditional activities.
　(最近では、伝統的な活動を楽しむ機会がほとんどないね)
〔使用例〕
　I have few friends from overseas.
　(私は海外からの友だちがほとんどいない)
　Few tourists visit this museum.
　(この博物館を訪れる観光客はほとんどいない)
Why is it such a big deal?  なぜそんなに大騒ぎになるの？ 
　Cut the attitude.　(その態度をやめなさい) 
〇文法と語彙
　□ wh節
　　That’s what you said yesterday.　(それは、あなたが昨日言っていたことです)
　□ 関係代名詞節修飾
　　That’s all I wanted to hear □.
 　　(それが、私が聞きたかったことのすべてです)
〇Key Sentence　～態度・発言に対する注意～
　Cut the attitude.　(その態度をやめなさい)
〔その他の表現〕
　① Yeah, whatever. —Don’t get smart with me.
　　　(はいはい、どうでもいいです。——生意気な口答えをするな)
　② Watch your tone.　Watch your tone of vice.　(口の利き方に気をつけて)
　　 What’s  that tone?What’s that tone of voice?　 What’s with that tone　of voice?　 (その口の利き方は何だ？)
　③ Who do you think you are?　(何様のつもり？)
　④ There’s no need to be rude.　
      (そんな失礼な態度をとる[失礼なことをいう]必要はありません)
〇実践表現演習
　「どうでもいいよ。宿題なんて、やりたくなったらやるから」という子供に、親が注意
【問題文】ちょっと待ちなさい。自分を何様だと思っているの？私にその口の利き方はやめなさい。宿題。今すぐ。
【解答例】Excuse me? Who do you think you are? Watch your tone of voice with me. Homework. Now.
〇文法と語彙

　□ itの意味…状況全体を「受ける」単語

　　It’s pretty quiet today.　(今日がかなり静かです)

　□ 現在形の使い方……「習慣」も表す。

　　I guess I do that a lot.　(私はそれをたくさんするような気がします)

〇Key Sentence　～気になる習慣を注意する～

　You’re always checking your phone when there are no customers around.

　(お客さんがいないとき、あなたはいつもスマホを見てばかりいます)

〔その他の例文〕

　① Why do you always leave the lights on?

　　　(何でいつも電気つけっぱなしにするの？)

　② Why must you always make things difficult?

　　　(何でいつも話をややこしくしなければならないの？)

　③ Do you have to be so loud?　(そんなに大声を出さなきゃダメなの？)

　④ Can’t you just relax?　(気楽にするだけなのに、できないの？)

〇実践表現演習

　スピーカーから大音響で音楽を聞いている友人を注意する

【問題文】そんなに大きな音にしなきゃいけないの？少し音を下げられない？それか、ヘッドホンをつけるかできない？

【解答例】Do you have to have the volume up so loud?

【問題文】そんなに大きな音にしなきゃいけないの？少し音を下げられない？それか、ヘッドホンをつけるかできない？
【解答例】Do you have to have the volume up so loud? Can’t you just turn it down a bit? Or wear headphones?