、ワイキキ・ヒストリック・トレイル。
◆ 暮らすように過ごす Hawai‘i 休暇 ：Vol.79
◆ Go Historic Tour ： 歴史に触れる ③
❤ Queen Emma Summer Palace クィーンエマ・サマーパレス
1847年に建築され、カメハメハ4世
（Alexander Liholiho 1834 - 1863）の
王妃
エマが夏の間使っていた建物と庭園が、当時のまま保存されている。
ニューイングランド風の白い別荘と、調度品、宝石類
、王子の遺産などを展示。
2913 Pali Highway, ℡808-595-6291 9:00-16：00
Mahalo ＆ Aloha nui loa *（＾＾!.
http://queenemmasummerpalace.org/◆ 暮らすように過ごす Hawai‘i 休暇 ：Vol.78
◆ Go Historic Tour ： 歴史に触れる ②
❤ Bishop Museum ビショップ・ミュージアム http://www.bishopmuseum.org/
1889年、カメハメハ王家最後の直系子孫であるバニース･パウアヒ王女が亡くなり、夫であるチャールズ･リード･ビショップ氏がその追悼のために設立。
カメハメハ王家から受け継がれてきたHawai‘i文化に関する遺産
から、ポリネシア文化圏の人類学、生物学
、自然科学の学術的収集品が展示されているHawai’i州最大の博物館。
2006年から21億円
をかけた改修工事が終了し2009年に創立120年の博物館をリニューアルOpen。3階建て吹きぬけの館内に現れた実物大のクジラ
のフィギュアや、サーフィン
の父デューク・カハナモクの愛用コアウッドのボードはそのまま展示。
1525 Bernice St ℡847-8291 9:00-17:00
Mahalo ＆ Aloha nui loa *（＾＾!.
◆ 暮らすように過ごす Hawai‘i 休暇 ：Vol.77
◆ Go Historic Tour ： 歴史に触れる ①
❤ Iolani Palaceイオラニ宮殿 http://www.iolanipalace.org/
1882年 Hawai‘i王朝7代目の王カラカウアによって建設された、
アメリカで唯一の宮殿
。
9年間を費やし復元工事を行い、1978年に歴史資料館として一般公開されている。ヴィクトリア様式の外観
や、１F中央のコアウッドの大階段、シャンデリア
、調度品は、Hawai‘i王朝の栄華が偲ばれる。
364 South King St. ℡808-522-0832 9:00～16:30 Sun/Mon Close
Mahalo ＆ Aloha nui loa *（＾＾!.
◆ 暮らすように過ごす Hawai‘i 休暇 ：Vol.76
◆ To Learn about Hawai‘i Statue ： 銅像で学ぶHawai‘i ⑥
❤ Makua and Kila モンクシールと波に乗る少年の像
クヒオ・ビーチ・パークにある、Fred Vandyke著“Two Surf Storis For Chiilren”がモチーフとなった “Makua and Kila”の像。
モンクシークと少年
が見合うHawai‘iらしい像には、いつも多くのレイ
が掛けられている。
http://www.fredvandyke.com/book_two.htm
Mahalo ＆ Aloha nui loa *（＾＾!.
◆ 暮らすように過ごす Hawai‘i 休暇 ：Vol.75
◆ To Learn about Hawai‘i Statue ： 銅像で学ぶHawai‘i ⑤
❤ Father Damian Statue ダミアン神父像
http://www.hawaiiantowns.com/sights/father-damien-statue-honolulu/
ハンセン病患者のために共同体
をつくり、その生涯を捧げたダミアン神父像。
ベルギー人でありながら、Hawai‘iで最も尊敬される人の一人。
ハンセン病は現在では治癒可能な病気だが、以前は死病
と言われ、容貌がひどく犯され、死んでいくという悪魔の病気だった
。Hawai‘iでも、19世紀にハンセン病がはやり、食糧や衣類は政府から与えられるものの、医師や看護師もいないモロカイ島のある居住区に隔離
された。
ダミアン神父はモロカイ島への派遣を願い、単身そこへ向かった。そして、彼もそのハンセン病にかかり49歳で生涯を閉じた。銅像は、体が四角く、肌はただれていて、病の痕跡が見てとれる。
415 South Beretania St
Mahalo ＆ Aloha nui loa *（＾＾!.
◆ 暮らすように過ごす Hawai‘i 休暇 ：Vol.73
◆ To Learn about Hawai‘i Statue ： 銅像で学ぶHawai‘i ③
❤ Prince Kuhio Statue クヒオ王子像
ワイキキ東側クヒオ・ビーチ・パーク
に立つ銅像は、プリンス・ジョナ・クヒオ・カラニアナオレ（1871～1922）。カラカウア王のいとこにあたる王子。
1902年米国下院議員に選出され、Hawaiianの政治家として初めてアメリカ議会に出席。アメリカの領土となったHawai‘iで、生涯Hawaiian擁護のために尽くした彼は「庶民の王子
」と呼ばれ、今も人々に愛されている。
2523 Kalakaua Ave
❤ Queen Kapiolani Statue カピオラニ王妃像
カピオラニ・パークから海を眺めている女性の銅像は、Hawai‘i王朝7代目の王カラカウアの妻クイーン・カピオラニ（1834～1899）。銅像の台座には、カピオラニのモットーである「Kulia i ka nuu ～Strive for the Highest～」（＝最高のための努力を）の言葉が刻まれている。子宝
に恵まれなかったカピオラニは、かねてから母体と乳児の保護のための産院設立を目標に活動し、1890年Kapiplani Maternity Hospitalカピオラニ・マタニティ・ホスピタル
を設立。現在はHI随一の小児科、産婦人科専門病院Kapiolani Medical Center for Women & Children カピオラニ・メディカル・センターへと発展している。
2750 Kalakaua Ave
Mahalo ＆ Aloha nui loa *(＾＾!.
◆ 暮らすように過ごす Hawai‘i 休暇 ：Vol.74
◆ To Learn about Hawai‘i Statue ： 銅像で学ぶHawai‘i ④
❤ Duke Kahanamoku Statueデユーク・カハモナク像
ワイキキ・ビーチのランドマーク
となっている像。
デユーク・カハモナクは1980年8月23日に生まれ、Hawai‘iではじめてオリンピックで金メダルを獲得した英雄。
当時、まだ無声だったハリウッド映画
約30本に出演し、Hawai‘iやサーフィン人気を高めるきっかけとなった。
晩年は、ホノルル市郡の保安官
を26年間勤め、Hawai‘iの治安維持に貢献した。
Mahalo ＆ Aloha nui loa *（＾＾!.
◆ 暮らすように過ごす Hawai‘i 休暇 ：Vol.72
◆ To Learn about Hawai‘i Statue ： 銅像で学ぶHawai‘i ②
❤ Princess Victoria Ka‘iulani プリンセス・カイウラニ像
カイウラニStとクヒオStの交差点にある公園Ainahau Parkアイナハウ・パークの一角に立つ女性の銅像。
23歳の若さでこの世を去った
プリンセス・ビクトリア・カイウラニ（1875～1899）。
カイウラニ王女は孔雀をとても可愛がり、孔雀王女とも呼ばれていたことから
Hawaiianの母と白人の父を持つカイウラニは、Hawai‘iの伝統に対する知識と
貴族の教養
、そして美しさを兼ね備えたプリンセスだっかが、その人生は、
Hawai‘i王朝崩壊とともに波乱の道を辿った
。
その生涯を描いた映画「プリンセス・カイウラニ」が、来月、日本で
公開される。http://www.princess-eiga.com/
シェラトン・プリンセス・カイウラニには、彼女のの肖像画や写真
、ゆかりの
品々が収められ、これらを巡る歴史探訪ツアー（英語）が、無料で毎週水曜日
13時～13時30分に開催されている。
2385 Kuhio Ave
❤ Queen Liliuokalani Statue リリウオカラニ女王像
イオラニ宮殿
の敷地を山側に抜け、Hawai‘i州庁舎へ。宮殿の裏門を出た所に立つ銅像が、Hawai‘i王朝最後の女王リリウオカラニ女王（1838～1917）の像。像の左手には、クムリポの英訳文、アロハ・オエの楽譜、そして承認される事のなかった「1893年憲法」が握られている。
415 South Beretania St.（イオラニ宮殿とハワイ州庁舎）の間
Mahalo ＆ Aloha nui loa *(＾＾!.
◆ 暮らすように過ごす Hawai‘i 休暇 ：Vol.71
◆ To Learn about Hawai‘i Statue ： 銅像で学ぶHawai‘i ①
❤ Kamehameha I Statueカメハメハ大王像
ダウンタウンにあり、Hawai‘iのランドマーク的銅像で、Ali‘iolani Haleアリイオラニ・ハレ と呼ばれる州最高裁判所の前にある。
Hawai‘i諸島を統一して1810年にHawai‘i王国を建国、初代国王となったカメハメハ。
417 South King St.
❤ King Kalakaua Statue カラカウア王像
ワイキキの玄関口、カラカウアAveとクヒオStの分岐点にある小さな公園
ワイキキ・ゲートウェイ・パーク。その中心に立つHawai‘i王朝7代目の王David Kalākauaデビッド・カラカウア（1836～1891）の銅像。
この銅像は1985年に行われた日本人移民100年祭に建立されたもので、銅像は、明治天皇と交わした移民の契約書左手に持っている。
2020 Kalakaua Ave
Mahalo ＆ Aloha nui loa *(＾＾!.