中新社北京11月29日电 (记者 陶社兰)中国空军新闻发言人申进科空军上校29日在北京表示，当天，中国空军识别查证了进入中国东海防空识别区的外国军机，实现了对防空识别区内空中目标的常态化有效监控。
据申进科介绍，29日上午，中国空军组织苏-30、歼-11等主战飞机紧急起飞，查证美国P-3、EP-3侦察机2批2架，识别进入中国东海防空识别区的日本E-767、P-3、F-15等3型飞机7批10架。
“中国空军执行东海防空识别区空中巡逻任务以来，与海军有关部队一道，忠实履行使命任务，对进入防空识别区的外国军机进行了全程监视、及时识别，并判明其类别。”他说。
申进科并强调，担负中国东海防空识别区空中巡逻任务的空军、海军飞行员，将常备不懈、密切协同，共同保卫空防安全。
------
アメリカP-3C,EP-3 ２機
日本E-767,P-3C,F-15 １０機
中国はSu-30,（殲）J-11
発表によると、早期警戒機「空警―２０００」も出動
中国はどこまで臨戦体制でスクランブル体制を継続できるのか見ものだな！
稼働率低下するまで我慢比べだな。
まぁ、P3-Cが単独で飛んでいたらスクランブル掛けられたので
自衛隊側が戦闘機だしたというのが真相だろう。
語られざる中国の結末 (PHP新書)/PHP研究所
￥798
Amazon.co.jp
据申进科介绍，29日上午，中国空军组织苏-30、歼-11等主战飞机紧急起飞，查证美国P-3、EP-3侦察机2批2架，识别进入中国东海防空识别区的日本E-767、P-3、F-15等3型飞机7批10架。
“中国空军执行东海防空识别区空中巡逻任务以来，与海军有关部队一道，忠实履行使命任务，对进入防空识别区的外国军机进行了全程监视、及时识别，并判明其类别。”他说。
申进科并强调，担负中国东海防空识别区空中巡逻任务的空军、海军飞行员，将常备不懈、密切协同，共同保卫空防安全。
------
アメリカP-3C,EP-3 ２機
日本E-767,P-3C,F-15 １０機
中国はSu-30,（殲）J-11
発表によると、早期警戒機「空警―２０００」も出動
中国はどこまで臨戦体制でスクランブル体制を継続できるのか見ものだな！
稼働率低下するまで我慢比べだな。
まぁ、P3-Cが単独で飛んでいたらスクランブル掛けられたので
自衛隊側が戦闘機だしたというのが真相だろう。
語られざる中国の結末 (PHP新書)/PHP研究所
￥798
Amazon.co.jp