「私はそれでいい」: トランプ大統領、実刑判決の可能性に言及

2024年6月2日

NTD

‘I’m OK With It’: Trump Addresses Possibility of Prison Sentence

ドナルド・トランプ前大統領は、歴史的な有罪判決後に『Fox & Friends』とのインタビューに応じ、6月2日に公開されたインタビューの抜粋で、実刑判決を受けても「大丈夫」と明かした。

 

 

インタビュアーは、裁判のタイミングと、トランプ大統領が正式に党の候補者に指名される共和党全国大会の数日前である7月11日に判決が下される可能性に言及し、実刑判決が指名の直前になる可能性さえあると述べた。

「私はそれでいい」とトランプ大統領。

「先日、テレビで私の弁護士の一人が、『大統領にそんなことをしてはいけない』と言っているのを見た。私は 「物乞いはするな 」と言ったんだ」。

 

CNNに出演したトッド・ブランチ弁護人が、トランプ大統領のような前科を持つ77歳の男性に実刑判決が下されることは「あってはならない」と述べたことに言及したのだろう。

5月30日、ニューヨーク市の陪審は、第一級業務記録改ざんの34の訴因で有罪評決を下し、トランプ大統領は有罪判決を受けた最初の元大統領となった。トランプ大統領は控訴すると表明しており、有罪判決を覆す根拠となる多くの誤りがあったと考えている。

自宅軟禁の可能性について聞かれたトランプ大統領は、選挙運動からも離れることになるが、アメリカ人がそれを受け入れるとは思えないと答えた。

「国民がそれを受け入れるとは思えない」と彼は言った。

「国民が受け入れるのは難しいと思う」とトランプ大統領は付け加えた。「ある時点で、限界点がある」。

 

国民の感情
有罪判決後にトランプ大統領が受けた反応は、国民がこの事件を「詐欺」と見ていることを示唆している、と彼は付け加えた。

「良いニュースは、資金集めのあらゆる記録を超える記録を打ち立てたことだ-それは世論調査のようなものだ」と彼は言った。「人々は、これは詐欺だと理解している」。

有罪判決から24時間以内に、選挙運動は約5300万ドルという記録的な集金を明らかにし、その3分の1は初めてトランプ氏に献金した人だった。

6月2日、前大統領の息子の一人であるエリック・トランプは、FOXのマリア・バーティロモに、この数字はその後2億ドルに上昇し、そのうち7000万ドルは小口寄付者からのものだと語った。

「彼らはドナルド・トランプを殉教者に仕立て上げている」とトランプ氏。

「彼らは文字通り、2016年や2020年には得られなかったかもしれない特定の層を彼に与えている、なぜなら彼らは初めて、システムが崩壊しつつあること、彼が被害者であることに気づくからだ。彼は、しばしば彼らのコミュニティがそうであったように、犠牲者なのだ」。

「若者票を見てください」と彼は付け加えた。

トランプ氏は、一般的なアメリカ人が 「出てきて、システムに騙されていると信じている男を支持しようとしている 」と述べた。

「私たちはそれを弾劾第一弾でも見たし、弾劾第二弾でも見たし、彼らが一つの意図を持って全国のリベラルなDAとAGを武器にして、彼を失脚させ、中傷するということを見てきた」と彼は述べた。「アメリカはそれを見抜いている」。

裁判の間中、法廷の最前列にいたトランプ氏は、まるで 「2つの街の物語 」のようだと語った。

法廷では、裁判官が弁護側に不利な判決を何度も下し、マンハッタン区のアルビン・ブラッグ地方検事は、タイムズスクエアで男がナタを放ったその日に判決を傍聴していたという。しかし、土曜日にニュージャージーで開催されたUFC302に、トランプ大統領が判決後初めて公の場に姿を現すと、4万人の大観衆は 「USA 」と 「We love Trump 」の大合唱に包まれた。

「この国はドナルド・トランプを愛している」とエリック・トランプ。

トランプ大統領は、裁判、ひいては陪審員選考を民主党が支配するマンハッタンから移すため、裁判地の変更を求めていた。フアン・メルチャン判事はこの申し立てを却下した。

「おそらく、票数という点では、私にとって全米で最悪の地域だった」とトランプ大統領は語った。しかし、「私が座ってその部分に説明すれば、おそらく前進すると確信している 」と付け加えた。

トランプ大統領は、政敵たちが最近の有罪判決を利用して資金集めを行おうとしているが、それは 「誤った情報 」を使ったものだと指摘した。

彼らのスローガンのように、私は 「民主主義への脅威 」なのだ。「それは逆だ。彼らこそが民主主義にとっての脅威なんだ」。

フォックス&フレンズのインタビューの中で、トランプ大統領は、ブラッグ氏が最終的に提訴した事件について、複数の官庁が見送ったという主張を繰り返した。連邦検察官は起訴を断念し、連邦選挙委員会も告発を断念した。ブラッグ氏の事務所の元検事で、抗議して辞職したというマーク・ポメランツ氏の暴露本によると、ブラッグ氏はこの事件も起こしたくなかったようで、証拠の乏しさを理由にしたと言われている。

「考えてみてください、彼らは私の帳簿をすべて持っているのです」トランプ大統領は、彼の納税申告書を入手するための5年間の訴訟に言及し、こう付け加えた。「最高裁は実際に彼らにそれを与えた。それで終わりだ。彼らは何も見つけられなかった」。