ポプスキー症候群 - 連合軍の敗北が戦場での空想に変わる
2024年5月29日
FRONTNIEUWS
戦争では誇張は命取り。メディアでは、誇張はベストセラーになる。今日の戦争では、真実か金かを見分ける軍事アナリストや政治アナリストが少ない。
そのかわり、戦闘員の考え方が人種的優位とスペツナズの大胆さを組み合わせたものである場合、あと一歩の見事な作戦とあと一歩の超兵器があれば、敵が神経をすり減らしながらも交渉に応じるよう説得されるため、どんな敗北の気配からも勝利を奪い取れるという信念が生まれる、とジョン・ヘルマーは書いている。
これが、バンクホリデーとメモリアルデーの長い週末に勃発した英米の宣伝の意味である。7月と11月に英国と米国で行われる選挙に向けた夏のキャンペーンが本格化し、前者では現職が21ポイント差、後者では現職がマイナス16ポイント差で支持されている。
ニューヨークを拠点とするプロパガンダ機関ロイターは、クレムリンの終戦計画について彼らが知っていると主張することについて話すために、「政財界の高いレベル」の4人のロシア人を見つけたと主張している。「プーチン大統領は必要な限り戦うことができるが、停戦、つまり戦争を凍結させる用意もある......しかし、プーチンは今ある土地に落ち着き、現在の前線での紛争を凍結させることも厭わないだろう、と4人の情報筋は語った。プーチンは、われわれは勝った、NATOはわれわれを攻撃したが、われわれは主権を保持した、クリミアへの陸路がある、と言うだろう。
ロイター通信と4人のロシア人は、ウクライナがあと一歩成功すれば、プーチンは戦争を放棄することに同意するだろうと考えている。この動きは、西側メディアが今週増幅させたもので、クラスノダールのアルマヴィールとオレンブルクのオルスクにある核ミサイル攻撃の早期警告のためのロシアのレーダー基地へのドローン攻撃である。
ロシアの軍事情報筋は、これらの攻撃はピンポイントで、2発目は爆発する前に空から撃ち落とされたと主張しているが、西側メディアは、米英とウクライナの戦闘戦略は現在、プーチンを挑発し、戦術核戦争のレッドラインを越えて報復することだと報じている。同盟国は、プーチンが戦争を終わらせるために交渉するよりも、むしろレッドラインを越えてしまうだろうと計算している。
モスクワの引退した軍事アナリストは、攻撃そのものではなく、参謀本部や新国防省の反対を押し切ってプーチンが戦争終結の条件を決定する力を誇張していると警告する。「ウクライナ軍が、船舶、飛行場、精製所、そして今回のレーダーサイトに対して、一連の突破口を開いたことは明らかだ。標的の選定、識別、誘導、ハードウェアはすべてアメリカかヨーロッパ製だ。これらの発射機の司令部がどこにあるかはわからないが、ウクライナにない可能性は高い。
「しかし、ロシアの対応は核攻撃ではない。それは不可能だ。参謀本部はそのすべてに取り組んでいるはずだ。だから、これが核攻撃のための挑発であり、（ウクライナの）ゼレンスキー大統領が挑発しているのだと人々が言うとき、私たちは、第一に、NATOの計画者たちは、プーチンが核攻撃には踏み切らないことを知っている。そして第二に、挑発行為を行っているのはゼレンスキーではないということだ。つまり、今、真のレッドラインはNATO側からの核挑発ではない。それは彼らの空想だ。これに対し、プーチンは脅しをやめ、これらの作戦の根源を攻撃する時だと思う」。
絶望的な弱さが戦場での空想につながるとき、それをポプスキー症候群と呼ぶ。
ポプスキーは、1941年後半から1943年9月まで、リビアの砂漠でイタリア軍とドイツ軍を相手に戦線後方で活動していた特殊部隊の小部隊に、カイロのイギリス陸軍司令部から割り当てられたコールサインであり、部隊のニックネームだった。ポプスキーの部隊は当初リビアで24人だったが、イタリアでは終戦までに80人になった。
ウラジミール・ペニアコフはポプスキーであり、革命から逃れてベルギー、そして英国でアルミニウム事業と自分自身を確立した裕福なユダヤ系ロシア人の息子として生まれた。ペニアコフはロンドンの出版社ジョナサン・ケープと組んで、リビアとチュニジアの砂漠での小さなゲリラ戦を、T.E.ロレンスが1916年から1918年にかけてトルコ軍と戦ったアラビア半島の部族の戦争を描いた『七柱の知恵』（1926年初版）のベストセラーに匹敵する名作に仕立て上げようと考えた。
ペニアコフの知恵は、アラブの同盟国に対する皮肉な人種差別主義、ドイツの敵に対する好意、指揮官や特殊部隊の作戦における誇張された自己顕示欲の組み合わせであることが判明した。しかし、そのような考えが前面に出てくるのは、当時「ポプスキーの私兵」と呼ばれ、本の表紙にもなっていた「ポプスキーの私兵」が、リビアのアラブ人とベルベル人を操り、そして裏切り、バーナード・モンゴメリー将軍の天才軍人としての名声を高め、ペニアコフが最初に指を失い、次に左手を失った後方の負傷した病院で働くニュージーランド人とカナダ人の少女たちの優しい手当てを受けた後の、この本の最後の行である。
1942年3月に初めて結成されたペニアコフのポプスキ私兵軍（PPA）は、ペニアコフを含む24人で構成されていた。部隊の大半はリビア系アラブ人で構成されていた。ペニアコフによると、彼はオバイディ族の首長会議で、"私の政府はあなた方の助けを望んでいる。これは皮肉な嘘だった。1945年7月の米英ソ首脳によるポツダム会談で、英米はイタリアにおける共産党の台頭と、並行してリビア、チュニジア、アルジェリアにおけるアラブ民族主義の台頭に神経をとがらせており、スターリンがリビア人の独立を準備するためにソ連の信託統治を主張するまで、リビアにおけるイタリアの植民地支配を回復することを申し出た。この物語は、『ジャッカルの結婚式、アメリカの力、アラブの反乱-第7章』で語られている。オバイディ族の証言に基づくリビアの新しい歴史は現在準備中である。ポプスキーのオバイディ族に対する裏切りは、1969年9月1日にムアンマル・カダフィが革命を起こすまで、リビアにおける英米の常套手段だった。
ペニアコフの最後の台詞には、数キロ先に進軍していたロシア軍に追いつかれる前に降伏するよう懇願するドイツ軍でいっぱいのオーストリアのアルプス街道で、イギリス騎兵部隊の列車の中でジープに座っていた彼の姿が描かれている。流暢なロシア語、アラビア語、フランス語、イタリア語、ドイツ語も話すペニアコフは、途中で 「赤いソ連国旗で覆われた戦車の塊が目の前にあった 」ことで呼び止められた。ペニアコフによれば、戦車長は「演説をした。彼はこう締めくくった： 我々の連帯を破壊できるものは何もない」。
ペニアコフはそれに対してロシア人に何をしたのかについては触れていない。その代わり、彼は自著をこのような考察と脅しで締めくくっている。「戦争は終わった。これがペニアコフの個人的な戦争継続の妄想だった。しかし、彼や、彼の部隊がイタリアで築き上げた80人の部下たちが、赤軍に対して軽武装の襲撃兵として果たすべき役割はなかった」。
アラブの北アフリカ、そしてイタリアで戦った3年間で、リビアのオバイディ部族だけでなく、戦後の約束さえ破って共に戦ったイタリアの共産主義者や社会主義者のパルチザンをも裏切っていたとは、彼には思いもよらなかった。彼らに背を向け、ペニアコフはモスクワとの戦争に踏み切ろうとしたが、1951年、この物語を発表した翌年、脳腫瘍のため戦争に参加できなくなった。
しかし、ウクライナ軍がロシア軍の進撃から逃れている今週、ロシアとの戦争という英米の考えは健在である。
ペニアコフが闘志を燃やしたポプスキーの対露私兵構想は、いまや核攻撃の危機に瀕している。最初はウクライナの大砲によるザポリージャ原子力発電所への攻撃、そしてそれが放射能爆発を起こさなかったため、アルマヴィールとオルスクにあるロシアのレーダー基地への無人機による攻撃だ。
攻撃後のクラスノダールのアルマヴィールレーダー基地の被害写真。ドローン攻撃に関するロシア軍の評価は、西側諸国の誇大な報道とは対照的である。「トランシーバー・モジュールの高電圧ラインに対する部分的な破片の損傷について話しているのかもしれない。同時に、トランシーバー・モジュールのブロック自体（増幅器、位相シフター、冷却回路とともに）の被害は最小限であった可能性がある。Voronezh-DM（およびこのタイプのすべてのステーション）のモジュラー設計を考えると、複合体の迅速な回復と戦闘サービスへの復帰が期待できる...ステーションは6,000キロの距離で弾道ミサイル発射を監視し、また高高度の極超音速空気力学的攻撃エージェントを検出する役割を果たす。レーダーを攻撃するためにどのようなドローンが使われる可能性があるのか？当初、ヴォロネジ-DM攻撃の情報総局は、ロシア空軍の対空ミサイル・システムのレーダー・ビジョン・セクターを迂回するために、リューティまたはUJ-26ビーバー型ドローンの複雑な低空飛行経路をシミュレートしたと考えられていた。しかし、後に、この攻撃にはイギリス・ポルトガルのTekever AR3ドローンが使用されていたことが判明した。興味深いことに、このドローンはVTOL（垂直離陸）技術で設計されており、レーダーの近く、おそらく数キロ離れた場所に配備することができた。しかし、ウクライナ領内からの発射も否定されていない。防空システムを迂回するルートを確立するためには、米空軍の無人偵察機RQ-4グローバルホークの偵察情報が利用できる。米空軍のRQ-4Bのデータの焦点は、飛行経路からも明らかなように、数カ月前からクラスノダール地域に特にシフトしていることを忘れてはならない。ここからどのような結論が導き出せるだろうか。アルマヴィール局への攻撃（と、オルスクから25km離れたボロネジの別のレーダーへの攻撃の可能性が高い）は、痛みを伴うメディア攻撃を行うための単一の作戦の一部である可能性がある。クリミア上陸の企てや、計画された結果が達成されなかった他の作戦など、多くのGUR（ウクライナ軍事情報部）の行動の 「立役者 」とみなされているのはイギリス人だからだ。
ある経験豊富な米軍オブザーバーは、ウクライナの作戦を指揮する米英軍将校の合理性について楽観視していない。彼は、CIAだけでなくイギリスも、流れを変えるための特殊作戦と、それを考案する自分たちの賢さに過度の信頼を寄せていると警告する。この情報源によれば、「イスラエルも含めて、我々が目にしているのは、長年にわたる不寛容の結果、壮大で殺人的な癇癪を起こし、意図されたものとは逆の結果を招いている」のだという。核兵器でチキンをするのは、確かに彼らのためではない。そんなことをすれば、ほとんどの人は頭がおかしいと言うだろう。しかし、彼らはロシアと核のチキンを演じる特殊作戦が賢く、潜在的に効果的だと考えている。
「だから核戦争が起こると思う。西側で糸を引いている人々は、自分たちが統治できなければ、統治するものは何もないと判断している。イギリスとウクライナの狂気がアメリカの臆病さに勝つかどうか、私たちは今、見極めなければならないと思う」。